Перевод текста песни (Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose) - Sebastian Bach, Axl Rose

(Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose) - Sebastian Bach, Axl Rose
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose), исполнителя - Sebastian Bach. Песня из альбома Angel Down, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.12.2006
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Merovingian
Язык песни: Английский

(Love Is) A Bitchslap (Featuring Axl Rose)

(оригинал)
Rollin' down the avenue
I got my fist in the air
Checkin' out of the rat race
& I really don’t care
I got a knock-down draggin' out fight in my mind
Attitude’s a kick in the face
I’m just havin' a good time
Just havin' a good time
Don’t ask what the truth is
& I won’t tell you no lies
'Cause love can be a BitchSlap, honey
A bleedin' heart in disguise
Livin' in the stratosphere
Ain’t always cloud nine
I don’t even know if
It’s what I was hopin' to find
I got a knock-down draggin' out fight in my mind
Attitude’s a kick in the face
Gettin' out of my mind,
I’m gettin' out of my mind
Don’t ask what the truth is
& I won’t tell you no lies
'Cause love can be a BitchSlap, honey
A bleedin' heart in disguise
Tryin' hard to push me one step over the line
I got the weight of the world on my back
I’ll leave it all behind
Don’t ask what the truth is
& I won’t tell you no lies
'Cause love can be a BitchSlap, honey
A bleedin' heart in disguise
Tryin' hard to fuck me one step over the line
I got the weight of the world on my back
I’ll leave it all
I’ll leave it all behind
(перевод)
Катимся по проспекту
Я поднял кулак в воздух
Выезд из крысиных бегов
И мне действительно все равно
У меня в голове нокаутирующий бой
Отношение - удар в лицо
Я просто хорошо провожу время
Просто хорошо провести время
Не спрашивай, что такое правда
И я не буду говорить тебе ложь
Потому что любовь может быть BitchSlap, дорогая
Замаскированное кровоточащее сердце
Жизнь в стратосфере
Не всегда облако девять
я даже не знаю
Это то, что я надеялся найти
У меня в голове нокаутирующий бой
Отношение - удар в лицо
Схожу с ума,
Я схожу с ума
Не спрашивай, что такое правда
И я не буду говорить тебе ложь
Потому что любовь может быть BitchSlap, дорогая
Замаскированное кровоточащее сердце
Пытаюсь подтолкнуть меня на один шаг за черту
Я получил вес мира на спине
Я оставлю все позади
Не спрашивай, что такое правда
И я не буду говорить тебе ложь
Потому что любовь может быть BitchSlap, дорогая
Замаскированное кровоточащее сердце
Старайся трахнуть меня на шаг за чертой
Я получил вес мира на спине
я все оставлю
Я оставлю все позади
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Stuck Inside (Featuring Axl Rose) ft. Axl Rose 2006
Careless Whisper ft. Sebastian Bach 2012
Push Away 2014
Forget You 2014
Back In the Saddle (Featuring Axl Rose) ft. Axl Rose 2006
By Your Side 2006
Hell Inside My Head 2014
Killing Time ft. Axl Rose 2010
Born To Rage ft. Sebastian Bach 2013
Falling Into You 2006
Anything Goes ft. Hollywood Roses 2007
Sweet Child of Mine (Made Famous by Guns N Roses) ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009
Dominator 2014
American Metalhead 2006
Sweet Child O' Mine (made famous by Guns N' Roses) ft. Duff McKagan, Adam Hamilton, Izzy Stradlin 2009
Sweet Child of Mine ft. Johann Heinrich Jr., Duff McKagan, Izzy Stradlin 2009
All My Friends Are Dead 2014
Temptation 2014
Disengaged 2014
Gun to a Knife Fight 2014

Тексты песен исполнителя: Sebastian Bach
Тексты песен исполнителя: Axl Rose