Перевод текста песни Our Love Is A Lie - Sebastian Bach

Our Love Is A Lie (оригинал)

Five O’clock in the mornin'
Floatin' over my bed
Temptin' fate is a pleasure
Goin' straight to my head
Not one for collegiate
Never one for respect
I take what I am given
I never needed what I never get
What if I told you a secret?
You promise you’ll never tell?
I wanna get into you now, baby
Get me outta this hell
Semi-good lookin' seducer
Slither in the street
I gotta suck out the venom
Desire’s killin' me
So go ahead & shoot me
'Cause I ain’t goin' down
Aim & fire your best shot
& I ain’t hittin' the ground
What if I told you a secret?
They ask & we’ll just deny
I wanna hit into you now, baby
Tonight our love is a lie
I can’t control myself
My passion reigns
A victim of my lust
Delicious pain

Наша Любовь-Ложь. (перевод)

Пять часов утра
Плавающий над моей кроватью
Искушение судьбы - это удовольствие
Иду прямо в голову
Не один для коллегиального
Никогда не для уважения
Я беру то, что мне дают
Мне никогда не нужно было то, что я никогда не получаю
Что, если я расскажу тебе секрет?
Обещаешь, что никогда не расскажешь?
Я хочу попасть в тебя сейчас, детка
Вытащи меня из этого ада
Полукрасивый соблазнитель
Скользить по улице
Я должен высосать яд
Желание убивает меня
Так что давай, стреляй в меня
Потому что я не спущусь
Цельтесь и делайте лучший выстрел
И я не ударяюсь о землю
Что, если я расскажу тебе секрет?
Они спрашивают, а мы просто отрицаем
Я хочу ударить тебя сейчас, детка
Сегодня наша любовь - ложь
я не могу себя контролировать
Моя страсть царит
Жертва моей похоти
Вкусная боль