Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baby Boy, исполнителя - Beyoncé. Дата выпуска: 11.06.2003
Язык песни: Английский
Baby Boy(оригинал) | Малыш(перевод на русский) |
| Certified quality | Качество сертифицировано. |
| A dat da girl dem need | Этой девушке нужно, |
| And dem not stop cry without apology | Чтобы они не перестали плакать, не извинившись. |
| Buck dem da right way – dat my policy | Надо встряхнуть их как следует, вот моя тактика. |
| Sean paul alongside – | Рядом Шон Пол, |
| Now hear what da man say – beyonce | Послушайте, что говорит этот парень: «Бейонси, |
| Dutty ya, dutty ya, dutty ya | Ты немного не в себе, не в себе, не в себе. |
| Beyonce sing it now ya | А теперь спой об этом, Бейонси». |
| - | - |
| Baby boy you stay on my mind | Малыш, ты постоянно в моих мыслях. |
| Fulfill my fantasies | Осуществи мои мечты. |
| I think about you all the time | Я постоянно думаю о тебе. |
| I see you in my dreams | Ты снишься мне по ночам. |
| - | - |
| Baby boy not a day goes by | Малыш, не проходит и дня, |
| Without my fantasies | Чтобы я о тебе не мечтала. |
| I think about you all the time | Я постоянно думаю о тебе. |
| I see you in my dreams | Ты снишься мне по ночам. |
| - | - |
| Aah oh my baby’s fly baby oh | О, остановись, малыш, нет, малыш, продолжай. |
| Yes no hurt me so good baby oh | Да, нет, сделай мне больно, так – хорошо, о, малыш. |
| I’m so wrapped up in your love let me go | Я утопаю в твоей любви, отпусти меня, |
| Let me breathe stay out my fantasies | Дай мне глотнуть воздуха, исчезни из моих фантазий. |
| - | - |
| Ya ready gimme da ting dat ya ready get ya live | Ты готова, дай мне то, что уже было у нас, |
| And tell me all about da tings | Расскажи мне |
| That you will fantasize | О всех своих фантазиях. |
| I know you dig da way me step | Я знаю, что тебе нравится моя походка, |
| Da way me make my stride | Уверенность, с которой я ступаю. |
| Follow your feelings baby girl | Слушай свой внутренний голос, детка, |
| B/c they cannot be denied | Его не обманешь. |
| Come check me in-a night and make we get it amplified | Приди ко мне ночью, и мы узнаем амплитуду наших чувств. |
| Me have da ting to run da ship | У меня есть то, с чем я буду управлять кораблём – |
| Cause I’m go slip and I'm go slide | Я буду плавно скользить. |
| And in the words of love I got ta get it certified | И я подтвержу это словами любви. |
| But I give you da toughest longest kinda ride – girl | Это будет самое длинное и опасное путешествие, детка. |
| - | - |
| Baby boy you stay on my mind | Малыш, ты постоянно в моих мыслях. |
| Fulfill my fantasies | Осуществи мои мечты. |
| I think about you all the time | Я постоянно думаю о тебе. |
| I see you in my dreams | Ты снишься мне по ночам. |
| - | - |
| Baby boy not a day goes by | Малыш, не проходит и дня, |
| Without my fantasies | Чтобы я о тебе не мечтала. |
| I think about you all the time | Я постоянно думаю о тебе. |
| I see you in my dreams | Ты снишься мне по ночам. |
| - | - |
| Picture us dancin real close | Я воображаю, как мы танцуем |
| In a dark dark corner of a basement party | В самом тёмном углу на вечеринке. |
| Every time I close my eyes | Каждый раз, когда я закрываю глаза, |
| It’s like everyone left but you and me | Я представляю нас с тобой наедине. |
| - | - |
| In our own little world | В нашем с тобой мирке |
| The music is the sun | Музыка – это солнце, |
| The dance floor becomes the sea | Танцпол – море. |
| Feels like true paradise to me | Для меня это настоящий рай. |
| - | - |
| Baby boy you stay on my mind | Малыш, ты постоянно в моих мыслях. |
| Fulfill my fantasies | Осуществи мои мечты. |
| I think about you all the time | Я постоянно думаю о тебе. |
| I see you in my dreams | Ты снишься мне по ночам. |
| - | - |
| Baby boy not a day goes by | Малыш, не проходит и дня, |
| Without my fantasies | Чтобы я о тебе не мечтала. |
| I think about you all the time | Я постоянно думаю о тебе. |
| I see you in my dreams | Ты снишься мне по ночам. |
| - | - |
| Baby boy you stay on my mind | Малыш, ты постоянно в моих мыслях. |
| Baby boy you are so damn fine | Малыш, ты такой замечательный. |
| Baby boy won’t you be mine | Малыш, ты будешь моим? |
| - | - |
| Top top – girl | Сверху, сверху, детка, |
| Me and you together is a wrap – dat girl | Ты и я вместе под одеялом. |
| Driving around da town in your drop top – girl | Ты разъезжаешь по городу в своём кабриолете |
| You no stop shock – girl | И без конца меня шокируешь, детка. |
| Little more da dutty, we’ll rock dat world | Ещё немного безумия, и мы сотрясём этот мир. |
| - | - |
| Top top – girl | Сверху, сверху, детка. |
| Me and you together is a wrap – dat girl | Ты и я вместе под одеялом. Эта девочка |
| Driving around da town in your drop top – girl | Разъезжает по городу в твоём кабриолете. |
| You no stop shock – girl | Ты без конца меня шокируешь, деткаа. |
| Little more da dutty, we’ll rock dat world | Ещё немного безумия, и мы сотрясём этот мир. |
| - | - |
| Baby boy you stay on my mind | Малыш, ты постоянно в моих мыслях. |
| Fulfill my fantasies | Осуществи мои мечты. |
| I think about you all the time | Я постоянно думаю о тебе. |
| I see you in my dreams | Ты снишься мне по ночам. |
| - | - |
| Repeat to end | Повтор до конца. |
| - | - |
Baby Boy(оригинал) |
| Certified quality |
| A dat da girl dem need |
| And dem not stop cry without apology |
| Buck dem da right way — dat my policy |
| Sean Paul alongside |
| Now hear what da man say — Beyonce |
| Dutty ya, dutty ya, dutty ya |
| Beyonce sing it now ya |
| Baby boy you stay on my mind |
| Fulfill my fantasies |
| I think about you all the time |
| I see you in my dreams |
| Baby boy not a day goes by |
| Without my fantasies |
| I think about you all the time |
| I see you in my dreams |
| Aah oh my baby’s fly baby oh |
| Yes no hurt me so good baby oh |
| I’m so wrapped up in your love let me go |
| Let me breathe stay out my fantasies |
| Ya ready gimme da ting dat ya ready get ya live |
| And tell me all about da tings |
| That you will fantasize |
| I know you dig da way me step |
| Da way me make my stride |
| Follow your feelings baby girl |
| B/c they cannot be denied |
| Come check me in-a night and |
| Make we get it amplified |
| Me have da ting to run da ship |
| Cause I’m go slip and I’m go slide |
| And in the words of love I got ta get it certified |
| But I give you da toughest longest kinda ride — girl |
| Baby boy you stay on my mind |
| Fulfill my fantasies |
| I think about you all the time |
| I see you in my dreams |
| Baby boy not a day goes by |
| Without my fantasies |
| I think about you all the time |
| I see you in my dreams |
| Picture us dancin real close |
| In a dark dark corner of a basement party |
| Every time I close my eyes |
| It’s like everyone left but you and me |
| In our own little world |
| The music is the sun |
| The dance floor becomes the sea |
| Feels like true paradise to me |
| Baby boy you stay on my mind |
| Fulfill my fantasies |
| I think about you all the time |
| I see you in my dreams |
| Baby boy not a day goes by |
| Without my fantasies |
| I think about you all the time |
| I see you in my dreams |
| Baby boy you stay on my mind |
| Baby boy you are so damn fine |
| Baby boy won’t you be mine |
| Top top — girl |
| Me and you together is a wrap — dat girl |
| Driving around da town in your drop top — girl |
| You no stop shock — girl |
| Little more da dutty, we’ll rock dat world |
| Top top — girl |
| Me and you together is a wrap — dat girl |
| Driving around da town in your drop top — girl |
| You no stop shock — girl |
| Little more da dutty, we’ll rock dat world |
| Baby boy you stay on my mind |
| Fulfill my fantasies |
| I think about you all the time |
| I see you in my dreams |
| Baby boy you stay on my mind |
| Fulfill my fantasies |
| I think about you all the time |
| I see you in my dreams |
Мальчик(перевод) |
| Сертифицированное качество |
| Дат да девушка дем нужно |
| И они не перестают плакать без извинений |
| Buck dem da правильный путь — это моя политика |
| Шон Пол рядом |
| Теперь послушай, что скажет этот мужчина – Бейонсе |
| Dutty ya, dutty ya, dutty ya |
| Бейонсе пой сейчас |
| Малыш, ты остаешься в моих мыслях |
| Исполни мои фантазии |
| Я думаю о тебе все время |
| Я вижу тебя в моих снах |
| Малыш, не проходит и дня |
| Без моих фантазий |
| Я думаю о тебе все время |
| Я вижу тебя в моих снах |
| Ааа, о, мой ребенок летает, детка, о |
| Да, нет, мне больно, так что хорошо, детка, о |
| Я так поглощен твоей любовью, отпусти меня |
| Позволь мне дышать, держись подальше от моих фантазий. |
| Я готов дать мне то, что ты готов, чтобы жить |
| И расскажи мне все о знакомствах |
| Что вы будете фантазировать |
| Я знаю, что ты копаешь, как я шагаю |
| Как мне сделать шаг |
| Следуй за своими чувствами, девочка |
| B/c им нельзя отказать |
| Приходите проверить меня ночью и |
| Сделайте так, чтобы мы усилили его |
| У меня есть свидания, чтобы управлять кораблем |
| Потому что я соскальзываю и соскальзываю |
| И, говоря словами любви, я должен получить сертификат |
| Но я даю тебе самую тяжелую и длинную поездку - девочка |
| Малыш, ты остаешься в моих мыслях |
| Исполни мои фантазии |
| Я думаю о тебе все время |
| Я вижу тебя в моих снах |
| Малыш, не проходит и дня |
| Без моих фантазий |
| Я думаю о тебе все время |
| Я вижу тебя в моих снах |
| Представьте, как мы танцуем очень близко |
| В темном темном углу подвальной вечеринки |
| Каждый раз, когда я закрываю глаза |
| Как будто все ушли, кроме тебя и меня. |
| В нашем собственном маленьком мире |
| Музыка – это солнце |
| Танцпол становится морем |
| Мне кажется, что это настоящий рай. |
| Малыш, ты остаешься в моих мыслях |
| Исполни мои фантазии |
| Я думаю о тебе все время |
| Я вижу тебя в моих снах |
| Малыш, не проходит и дня |
| Без моих фантазий |
| Я думаю о тебе все время |
| Я вижу тебя в моих снах |
| Малыш, ты остаешься в моих мыслях |
| Малыш, ты чертовски хорош |
| Малыш, ты не будешь моим |
| Топ-топ — девушка |
| Я и ты вместе - это обертка - эта девушка |
| Ездить по городу в своем откидном верху — девушка |
| Ты не перестанешь шокировать — девочка |
| Еще немного, да, мы раскачаем этот мир |
| Топ-топ — девушка |
| Я и ты вместе - это обертка - эта девушка |
| Ездить по городу в своем откидном верху — девушка |
| Ты не перестанешь шокировать — девочка |
| Еще немного, да, мы раскачаем этот мир |
| Малыш, ты остаешься в моих мыслях |
| Исполни мои фантазии |
| Я думаю о тебе все время |
| Я вижу тебя в моих снах |
| Малыш, ты остаешься в моих мыслях |
| Исполни мои фантазии |
| Я думаю о тебе все время |
| Я вижу тебя в моих снах |