Перевод текста песни Savage Remix - Megan Thee Stallion, Beyoncé

Savage Remix (оригинал)

Queen B, want no smoke with me (Okay)
Been turnt, this motherfucker up eight hundred degree (Yeah)
My whole team eat, chef's kiss, she's a treat (Mwah)
Ooh, she so bougie, bougie, bon appétit
I'm a savage (Yeah), attitude nasty (Yeah, ah)
Talk big shit, but my bank account match it (Ooh)
Hood, but I'm classy, rich, but I'm ratchet (Oh, ah)
Haters kept my name in they mouth, now they gaggin' (Ah, ah)
Bougie, he say, "The way that thang move, it's a movie" (Ooh-oh)
I told that boy, "We gotta keep it low, leave me the room key" (Ooh-oh)
I done bled the block and now it's hot, bitch, I'm Tunechi (Ooh-oh)
A mood and I'm moody, ah
I'm a savage, yeah (Okay)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Okay)
Sassy, moody, nasty, yeah (Hey, hey, nasty)
Acting stupid, what's happening?
(Woah, woah, woah, what's happening?)
Bitch, what's happening?
(Woah, woah, okay)
Bitch, I'm a savage, yeah (Okay)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Bitch)
Sassy, moody, nasty, huh (Nasty)
Acting stupid, what's happening?
(Woah, ooh-oh)
Bitch, what's happening?
(Ayy, ah, ooh-oh)
Hips tick tock when I dance (Dance)
On that Demon Time, she might start an OnlyFans (OnlyFans)
Big B and that B stand for bands
If you wanna see some real ass, baby, here's your chance
I say, left cheek, right cheek, drop it low, then swang (Swang)
Texas up in this thang, put you up on this game (Game)
IVY PARK on my frame (Frame), gang, gang, gang, gang (Gang)
If you don't jump to put jeans on, baby, you don't feel my pain (Oh, look)
Please don't get me hype (I'm hype), write my name in ice (Ice, ice, ice)
Can't argue with these lazy bitches, I just raise my price
I'm a boss, I'm a leader, I pull up in my two-seater
And my mama was a savage, nigga, got this shit from Tina
I'm a savage, yeah
Classy, bougie, ratchet, yeah (Ratchet, yeah)
Sassy, moody, nasty, yeah (Okay)
Acting stupid, what's happening?
(Ah)
Bitch, what's happening?
(Ah, what's up?)
Bitch, I'm a savage, yeah
Classy, bougie, ratchet, yeah (Woah, woah, woah, okay)
Sassy, moody, nasty, huh (Ooh, ooh, okay)
Acting stupid, what's happening?
(Woah, ah)
Bitch, what's happening?
(Ayy, ah, ah)
Like Beyoncé, like me (Like me)
He want a bitch like the Stallion with the knees (With the knees)
He be like, "Damn, how that thang movin' in them jeans?"
(Yeah, yeah, them jeans)
Ayy, even D4L couldn't do it like me, like me
Ooh, ah, ooh
I done got this body ready just for you
Girl, I hope he don't catch me messin' 'round with you
Talkin' to myself in the mirror like, "Bitch, you my boo"
I'm the shit, ooh
I need a mop to clean the floor, it's too much drip, ooh
I keep a knot, I keep a watch, I keep a whip, ooh (Keep it real, ooh)
Let's play a game, Simon says I'm still that bitch, ayy
I'm still that bitch, yuh (Ah)
I'm a savage, yeah (Okay)
Classy, bougie, ratchet (Okay)
Sassy, moody, nasty, yeah
Acting stupid, what's happening?
(Ah)
Bitch, what's happening?
(Ah, what's up?)
Bitch, I'm a savage, yuh (Okay)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Woah, woah, woah, okay)
Sassy, moody, nasty, huh (Ooh, ooh)
Acting stupid, what's happening?
(Ooh, ooh, ah)
Bitch, what's happening?
(Ayy, ah, ah)
I heard they askin' for the Queen, they brought some cameras in here
I'm a bad bitch, she's a savage, no comparison here
I'ma flip my hair and look back while I twerk in the mirror
All this money in the room, think some scammers in here
I'm comin' straight up out that Third, I whip the whip like I stirred it (Stirred)
Woodgrain, we swervin', keepin' his mind all on these curves (Uh)
Coupe fly like a bird (Bird), cold on 'em like, "Brrr" (Icy)
Always keep my words, no, I don't do crosswords
Stallion when I ride, he like them hot girls with them hips, ah (Skrrt, skrrt)
I hopped that shit, the way I hopped out and slid, ah (Skrrt, skrrt)
I pop my shit, now watch me pop up again, ah (Woah)
I mop the floor, now watch me sweep up these Ms, 'cause I— (Ah)
I'm a savage, yeah (Savage, okay)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Okay)
Sassy, moody, nasty, yeah (Nasty)
Acting stupid, what's happening?
(What's happening?)
Bitch, what's happening?
(Ahh, what's up?)
Bitch, I'm a savage, yeah (Okay, I'm a savage)
Classy, bougie, ratchet, yeah (Woah, woah, woah, okay, bitch)
Sassy, moody, nasty, huh (Yeah, yeah, nasty)
Acting stupid (Woah), what's happening?
(What's happening?)
Bitch, what's happening?
(Ayy, ah, what's happening?)
I'm a savage
It's the Stallion and the B
H-Town, goin' down

Дикарь Ремикс (перевод)

Королева Би, не хочу курить со мной (хорошо)
Повернулся, этот ублюдок поднялся на восемьсот градусов (Да)
Вся моя команда ест, поцелуй шеф-повара, она угощение (Мва)
О, она такая буж, бужи, приятного аппетита
Я дикарь (Да), отношение противное (Да, ах)
Говорите много дерьма, но мой банковский счет соответствует этому (Ооо)
Худ, но я классный, богатый, но я храповик (О, ах)
Ненавистники держали мое имя во рту, теперь они давятся (Ах, ах)
Буги, он говорит: «То, как они двигаются, это фильм» (О-о-о)
Я сказал этому мальчику: «Мы должны держать его потише, оставь мне ключ от комнаты» (О-о-о)
Я пролил кровь, и теперь жарко, сука, я Тунчи (о-о-о)
Настроение и я капризный, ах
Я дикарь, да (хорошо)
Классный, буж, трещотка, да (хорошо)
Нахальный, угрюмый, противный, да (Эй, эй, противный)
Ведешь себя глупо, что происходит?
(Уоу, уоу, уоу, что происходит?)
Сука, что происходит?
(Уоу, уоу, хорошо)
Сука, я дикарь, да (хорошо)
Классный, буж, трещотка, да (сука)
Нахальный, угрюмый, противный, да (противный)
Ведешь себя глупо, что происходит?
(Вау, о-о-о)
Сука, что происходит?
(Эй, ах, ох-ох)
Бедра тикают, когда я танцую (танцую)
В это Демоническое Время она может запустить OnlyFans (OnlyFans)
Big B и что B обозначают группы
Если ты хочешь увидеть настоящую задницу, детка, вот твой шанс
Я говорю, левая щека, правая щека, опусти ее низко, затем замахнись (замахнись)
Техас в этом, поставь тебя в эту игру (Игра)
IVY PARK на моей раме (Рамка), банда, банда, банда, банда (банда)
Если ты не прыгнешь, чтобы надеть джинсы, детка, ты не почувствуешь моей боли (О, смотри)
Пожалуйста, не обманывайте меня (я шумиха), напишите мое имя льдом (лед, лед, лед)
Не могу спорить с этими ленивыми суками, я просто поднимаю цену
Я босс, я лидер, я подъезжаю на своем двухместном автомобиле
И моя мама была дикаркой, ниггер, получила это дерьмо от Тины
Я дикарь, да
Классный, буж, храповик, да (храповик, да)
Нахальный, капризный, противный, да (хорошо)
Ведешь себя глупо, что происходит?
(Ах)
Сука, что происходит?
(Ах, что случилось?)
Сука, я дикарь, да
Классный, буж, храповик, да (Уоу, уоу, уоу, ладно)
Нахальный, угрюмый, противный, да (о, о, хорошо)
Ведешь себя глупо, что происходит?
(Уоу, ах)
Сука, что происходит?
(Эй, ах, ах)
Как Бейонсе, как я (как я)
Он хочет суку, как жеребец с коленями (с коленями)
Он такой: «Черт, как эта штука двигается в этих джинсах?»
(Да, да, эти джинсы)
Эй, даже D4L не смог бы так, как я, как я.
Ох, ах, ох
Я подготовил это тело только для тебя
Девочка, я надеюсь, он не застанет меня за кулисами с тобой.
Разговариваю сам с собой в зеркале, типа: «Сука, ты мой бу».
Я дерьмо, ох
Мне нужна швабра, чтобы вымыть пол, слишком много капель, ох
Я держу узел, я слежу за часами, я держу кнут, ох (Держи это по-настоящему, ох)
Давай поиграем, Саймон говорит, что я все еще та сука, ауу
Я все еще та сука, да (Ах)
Я дикарь, да (хорошо)
Классный, буж, трещотка (хорошо)
Нахальный, капризный, противный, да
Ведешь себя глупо, что происходит?
(Ах)
Сука, что происходит?
(Ах, что случилось?)
Сука, я дикарь, да (хорошо)
Классный, буж, храповик, да (Уоу, уоу, уоу, ладно)
Нахальный, угрюмый, противный, да (о, о)
Ведешь себя глупо, что происходит?
(Ох, ох, ах)
Сука, что происходит?
(Эй, ах, ах)
Я слышал, что они просят королеву, они принесли сюда несколько камер.
Я плохая сука, она дикарь, здесь нет сравнения
Я переверну свои волосы и оглянусь назад, пока я тверкаю в зеркале.
Все эти деньги в комнате, думаю, здесь мошенники.
Я иду прямо из этого третьего, я взбиваю кнутом, как будто я его помешивал (перемешивал)
Вудгрейн, мы сворачиваем, держим его мысли на этих кривых (э-э)
Купе летает, как птица (Птица), холодно на них, как "Бррр" (Ледяной)
Всегда держи свои слова, нет, я не разгадываю кроссворды.
Жеребец, когда я катаюсь, ему нравятся горячие девушки с такими бедрами, ах (Скррт, скррт)
Я прыгнул на это дерьмо, как я выпрыгнул и соскользнул, ах (Скррт, скррт)
Я высовываю свое дерьмо, теперь смотри, как я снова выскакиваю, ах (Вау)
Я вытираю пол, а теперь смотри, как я подметаю эти мисс, потому что я— (Ах)
Я дикарь, да (дикарь, хорошо)
Классный, буж, трещотка, да (хорошо)
Нахальный, угрюмый, противный, да (противный)
Ведешь себя глупо, что происходит?
(Что творится?)
Сука, что происходит?
(Ах, что случилось?)
Сука, я дикарь, да (хорошо, я дикарь)
Классный, буж, храповик, да (Уоу, уоу, уоу, хорошо, сука)
Нахальный, угрюмый, противный, да (Да, да, противный)
Действуя глупо (Вау), что происходит?
(Что творится?)
Сука, что происходит?
(Эй, ах, что происходит?)
я дикарь
Это Жеребец и B
H-Town, идем вниз