| Oh, it’s been so long, since you could trust anyone now, honey
| О, это было так давно, с тех пор, как ты мог доверять кому-либо сейчас, дорогая
|
| Yes, it’s been longer since you could love anyone or anybody
| Да, ты давно не мог любить кого угодно и кого угодно
|
| This has got to be everything you wanted us to see
| Это должно быть все, что вы хотели, чтобы мы увидели
|
| Oh, love, is there more than this one?
| О, любовь моя, есть ли что-то большее, чем этот?
|
| The world is ours, ours for the moment
| Мир наш, наш на данный момент
|
| And yes, there’s scars, you know we never show them, do we?
| И да, есть шрамы, вы знаете, мы их никогда не показываем, не так ли?
|
| Yeah, it’s been a while since you’ve kept your eyes shut while sleeping
| Да, давно ты не закрывал глаза во время сна
|
| And oh, it’s been a while since you’ve found anyone worth keeping
| И о, прошло много времени с тех пор, как вы нашли кого-то, кого стоит оставить
|
| This has got to be everything you wanted us to see
| Это должно быть все, что вы хотели, чтобы мы увидели
|
| Oh love, is there more than this one?
| О любовь, есть ли что-то большее, чем этот?
|
| The world is ours, ours for the moment
| Мир наш, наш на данный момент
|
| And yes, there’s scars, you know we never show them
| И да, есть шрамы, вы знаете, мы их никогда не показываем
|
| The world is ours, ours for a little while
| Мир наш, наш ненадолго
|
| And yes, there’s scars, it’s easy love just show us how to move
| И да, есть шрамы, это легко любить, просто покажи нам, как двигаться
|
| The world is ours, ours for the moment
| Мир наш, наш на данный момент
|
| And yes, there’s scars, you know we never show them
| И да, есть шрамы, вы знаете, мы их никогда не показываем
|
| The world is ours, ours for a little while
| Мир наш, наш ненадолго
|
| And yes, there’s scars, it’s easy love just show us how to dance
| И да, есть шрамы, это просто любовь, просто покажи нам, как танцевать
|
| The world is ours, ours for the taking
| Мир принадлежит нам, мы готовы его взять
|
| And yes, there’s scars, it’s our hearts your breaking
| И да, есть шрамы, это наши сердца ты разбиваешь
|
| The world is ours, ours for a little while
| Мир наш, наш ненадолго
|
| And yes, there’s scars, it’s easy love just sit a while
| И да, есть шрамы, легко любить, просто посиди немного
|
| The world is ours, ours for the taking
| Мир принадлежит нам, мы готовы его взять
|
| And yes, there’s scars but nothing that a little love won’t heal | И да, есть шрамы, но нет ничего, что не излечит немного любви. |