Перевод текста песни Sometimes - Seabird

Sometimes (оригинал)

Sometimes it’s alright to just be alone
Sometimes it’s alright to just stay at home
Sometimes it’s ok if we lose our minds
Sometimes it’s the only way out of a fight
So maybe we’ll fall before we take flight
Maybe you’re all I’ve got to lose
And they say it’s gray, but we see it white
And if I’m lost, thank God I’m lost with you
And sometimes there’s only so much we can take
And by the time you arrived, we needed a break
Sometimes it’s ok if we lose our minds
Sometimes it’s the only way out of a fight
So maybe we’ll fall before we take flight
Maybe you’re all I’ve got to lose
And they say it’s gray, but we see it white
And if I’m lost, thank God I’m lost with you
It’s ok to fight back, it’s alright if you lose
It’s ok to give up, we’ll still love you if you do
So maybe we’ll fall before we take flight
Maybe you’re all I’ve got to lose
And they say it’s gray, but we see it white
And if I’m lost, thank God I’m lost with you
It’s ok if you fight back, it’s alright if you lose
It’s ok to give up, we’ll still love you if you do

Иногда (перевод)

Иногда можно просто побыть одному
Иногда можно просто остаться дома
Иногда это нормально, если мы теряем рассудок
Иногда это единственный выход из боя
Так что, может быть, мы упадем, прежде чем полетим
Может быть, ты все, что мне нужно потерять
И они говорят, что он серый, но мы видим его белым
И если я потеряюсь, слава богу, я потеряюсь с тобой
И иногда мы так много не можем
И к тому времени, когда вы приехали, нам нужен был перерыв
Иногда это нормально, если мы теряем рассудок
Иногда это единственный выход из боя
Так что, может быть, мы упадем, прежде чем полетим
Может быть, ты все, что мне нужно потерять
И они говорят, что он серый, но мы видим его белым
И если я потеряюсь, слава богу, я потеряюсь с тобой
Можно дать отпор, ничего страшного, если ты проиграешь
Можно сдаться, мы все равно будем любить тебя, если ты это сделаешь
Так что, может быть, мы упадем, прежде чем полетим
Может быть, ты все, что мне нужно потерять
И они говорят, что он серый, но мы видим его белым
И если я потеряюсь, слава богу, я потеряюсь с тобой
Ничего страшного, если ты дашь отпор, ничего страшного, если ты проиграешь
Можно сдаться, мы все равно будем любить тебя, если ты это сделаешь