Перевод текста песни The Good King - Seabird

The Good King (оригинал)

I can see it won’t be easy
To keep your head above water
Without a good friend by your side
I can tell you it’ll only get harder
Hold on child hold on
The good king is near so near
Hold on child hold on
The good king is strong
In his eyes
You ain’t done nothing wrong
I know you feel alone
got no place to call your home
And it feels all wrong
Your certainty in life melts quicker than the ice
That you’re standing on
Hold on child hold on
The good king is near so near
Hold on child hold on
The good king is strong
In his eyes
You ain’t done nothing wrong yeah
When I had no choice he gave me a voice
Now I’m singing yes I’m singing
And it wasn’t long before you gave me a song
Worth singing yeah I’m singing
Hold on child hold on
The good king is near
Hold on child hold on
The good king is near so near
Hold on child hold on
The good king is strong
Hold on hold on hold on
Child hold on
Hold on hold on hold on
Child hold on
In his eyes
You ain’t done nothing wrong
In his eyes
You ain’t done nothing wrong
Yeah you ain’t done nothing wrong
I can see it won’t be easy
To keep your head above water
Without a good friend by your side

Добрый король (перевод)

Я вижу, это будет нелегко
Чтобы держать голову над водой
Без хорошего друга рядом с тобой
Я могу сказать вам, что это будет только сложнее
Держись, ребенок, держись
Добрый король так близко
Держись, ребенок, держись
Хороший король силен
В его глазах
Вы не сделали ничего плохого
Я знаю, ты чувствуешь себя одиноким
некуда позвонить тебе домой
И это кажется неправильным
Твоя уверенность в жизни тает быстрее льда
На котором ты стоишь
Держись, ребенок, держись
Добрый король так близко
Держись, ребенок, держись
Хороший король силен
В его глазах
Ты не сделал ничего плохого да
Когда у меня не было выбора, он дал мне голос
Теперь я пою, да, я пою
И это было незадолго до того, как ты дал мне песню
Стоит петь, да, я пою
Держись, ребенок, держись
Добрый король рядом
Держись, ребенок, держись
Добрый король так близко
Держись, ребенок, держись
Хороший король силен
Держись, держись, держись
Ребенок держись
Держись, держись, держись
Ребенок держись
В его глазах
Вы не сделали ничего плохого
В его глазах
Вы не сделали ничего плохого
Да, ты не сделал ничего плохого
Я вижу, это будет нелегко
Чтобы держать голову над водой
Без хорошего друга рядом с тобой