| It is a fear of mine*
| Это мой страх*
|
| That there is something not right
| Что-то не так
|
| An ill and unstable feeling
| Болезненное и нестабильное чувство
|
| What will happen next?
| Что будет дальше?
|
| I look toward you for strength
| Я смотрю на тебя за силой
|
| You show me that you are helpless
| Вы показываете мне, что вы беспомощны
|
| In sickness we are alone
| В болезни мы одни
|
| And I know that we’ll die alone
| И я знаю, что мы умрем в одиночестве
|
| Everything will fall apart
| Все развалится
|
| And nothing can compare
| И ничто не может сравниться
|
| To the ways that we die
| К тому, как мы умираем
|
| And dying is just one of the things we do
| И смерть — это лишь одна из вещей, которые мы делаем.
|
| That makes the world seem real
| Это заставляет мир казаться реальным
|
| Everything will fall apart
| Все развалится
|
| How will I die?
| Как я умру?
|
| Quickly, suddenly, without warning?
| Быстро, внезапно, без предупреждения?
|
| Time will not be kind to
| Время не пощадит
|
| All the things that we hold dear
| Все, что нам дорого
|
| There’s nothing that we can do
| Мы ничего не можем сделать
|
| To stop the decay of…
| Чтобы остановить распад…
|
| …our lives
| …наши жизни
|
| Our lives are an archive
| Наша жизнь – это архив
|
| Of days long wasted
| Дни, потраченные впустую
|
| And hearts left broken
| И сердца остались разбитыми
|
| And even if we were to
| И даже если бы мы
|
| Find someone that we could love
| Найдите кого-то, кого мы могли бы полюбить
|
| Would they be with us when
| Будут ли они с нами, когда
|
| The light goes out of our eyes?
| Свет уходит из наших глаз?
|
| Everything will fall apart
| Все развалится
|
| And nothing can compare
| И ничто не может сравниться
|
| To the ways that we die
| К тому, как мы умираем
|
| But dying is just one of the things we do
| Но смерть — это лишь одна из вещей, которые мы делаем.
|
| That makes the world seem real
| Это заставляет мир казаться реальным
|
| Everything will fall apart
| Все развалится
|
| There is nothing that can keep us well
| Нет ничего, что могло бы удержать нас в хорошем состоянии
|
| There is nothing that we can do, when
| Мы ничего не можем сделать, когда
|
| Love is not enough, when
| Любви недостаточно, когда
|
| We die, we all die alone | Мы умираем, мы все умираем в одиночестве |