Перевод текста песни A Moment of Uncertainty - Sculptured

A Moment of Uncertainty (оригинал)

How is it that I could lose a faith I never had?
Where is god?
where is god?
Is that too much to ask for when there is so much proof to the contrary?
Answer me, answer me
God’s silence is either a sign of his absence or humor
Is it amusing that everyone dies?
Are you laughing while you hide?
And is it a joke when things fall apart?
The faces that you’ve carved will all come apart
It is pathetic how so many signs point toward your nonexistence
Between you and me…
Yet you have done nothing to show the world that the world has any purpose
…you have a lot to answer for

Мгновение неуверенности (перевод)

Как я мог потерять веру, которой у меня никогда не было?
Где бог?
где бог?
Это слишком много, чтобы просить, когда есть так много доказательств обратного?
Ответь мне, ответь мне
Молчание Бога — это либо знак его отсутствия, либо юмор.
Забавно, что все умирают?
Ты смеешься, пока прячешься?
И это шутка, когда все разваливается?
Лица, которые вы вырезали, развалятся
Жалко, как много признаков указывают на твое небытие
Между тобой и мной…
Тем не менее, вы ничего не сделали, чтобы показать миру, что у мира есть какая-то цель
…у вас есть за что ответить