Перевод текста песни Fashioned By Blood & Tears - Sculptured

Fashioned By Blood & Tears (оригинал)

Set me adrift
As a snow dressed memory
Seal me with your troubles
Encased by your misery
Watch me float away
As your pain subsides
The cold sea will engulf me
Bless you, love of my life
The snow soon turns to rain
And the chill permeates my skin
I’m crystallized in this frozen grave
Lost in a sepulcher of ice
We both knew what was right
And you knew all along
My death would bring us joy
How could we have waited so long?
Fashioned by blood and tears
All your efforts were in vain
We could have lived forever
But died just the same

Вылепленный Кровью и Слезами (перевод)

Отпусти меня по течению
Как снежно-одетая память
Запечатай меня своими проблемами
Окруженный вашим страданием
Смотри, как я уплываю
Когда ваша боль утихнет
Холодное море поглотит меня
Благослови тебя, любовь всей моей жизни
Снег скоро превращается в дождь
И холод пронизывает мою кожу
Я кристаллизовался в этой замерзшей могиле
Потерянный в гробнице льда
Мы оба знали, что правильно
И ты все время знал
Моя смерть принесет нам радость
Как мы могли ждать так долго?
Вылеплен кровью и слезами
Все ваши усилия были напрасны
Мы могли бы жить вечно
Но умер точно так же