Перевод текста песни Smith 'N' Slappy - Scritti Politti

Smith 'N' Slappy (оригинал)

Hey, what you want, baby?
Ha-ha, it’s what you need, baby
Ha, what you feel baby?
Ha-ha, I got all of that
True indeed indeed indeed
I got it, ha-ha
I got it, yeah yeah
I got it, I got it, I got it
I got a Smith 'n' Slappy grind for you (what you got now?)
I got your payment here in kind for you (what you got now?)
I’ve got a piece of never mind for you (how'd you get that?)
I’ve gotten over underlinin' you in red
Recall Marley dealin' it, big willin' it
How you feelin' it?
Watch the snow bird gonna fly the whole world
Speak with forked tongue, and the beating down the war drum
In your schemes and dreams of fortune walk one
Caution!
keep the chin up, blink the eye out
Keep the infidel with the wishing well to dry out
Find out they only lie about what they cry out
Architect-designed but psyche psyche their mind out
Time out, expect that, correct that, check that
They put you on a setback, bounce like a jet pack
Promises and guaranties by modern day pharisees
They use familiarity to push peculiarity
Bubblin' hot, trouble 'n' spot, bomba claat
Kids framin' the biz, claimin' they is what they’re not
Most definitely Scritti Politti on the dot
Me and Green on the stage, get you need, so we got
Come 'n' rock-a me now
Come and teach your teacher how
Come 'n' shock-a me now
Gonna show the people how (c'mon bring me party)
Come 'n' rock-a me now
Come and teach your teacher how
Come 'n' shock-a me now
Gonna show the people how (c'mon bring me party)
I’ve got a dark and canine day for you (what you got now?)
I’ve got tomorrow put away for you (what you got now?)
I’ve got the tokens here to pay for you (how'd you got that?)
I’ve got a not a lot to say for you, surprise
Most definition, got more lines than a petition
Lay you flat, break the track in half, like intermission
With the raw rap, got your back like raw strap
International like them pancakes, toss that
World travellin' unravellin' the mystery cats who’re dissin' me
Get the boot like Italy, when I land like Sicily
It’ll be considerably warmer in the spot for those who got bad karma
I’m gonna put it on you but for now
I’m just chillin' 'cause I got that feeling
If it don’t move you then you’re numb like penicillin
Full committee with Politti, main objective gettin' busy
From the shores of Green Medina to the home of Sarafina
To the stairs of Catalina, everywhere inbetween that
I’ll make your whole denomination react, believe dat
Ooh we at, top of the dial, rocking your file
Sound clash number one to wear, this is how we’re runnin' it
Come 'n' rock-a me now
Come and teach your teacher how
Come 'n' shock-a me now
Gonna show the people how (c'mon bring me party)
Come 'n' rock-a me now
Come and teach your teacher how
Come 'n' shock-a me now
Gonna show the people how (c'mon bring me party)
I got a Smith 'n' Slappy grind for you (what you got now?)
I got your payment here in kind for you (what you got now?)
I’ve got a piece of never mind for you (how'd you get that?)
I’ve gotten over underlinin' you in red
Movin' out like, what it sound like?
Competition gets speechless in my thesis
Resonatin' like the atco from the macho
Getting busy from the get-go from you pet show, rough or gentle
You recognise it’s something special
Acapella instrumental, all essential
Use my pad and my pencil to draw the mental
Got a number one again, yo, tell ya can’t fall, bring it in bro'
Come 'n' rock-a me now
Come and teach your teacher how
Come 'n' shock-a me now
Gonna show the people how (c'mon bring me party)
Come 'n' rock-a me now
Come and teach your teacher how
Come 'n' shock-a me now
Gonna show the people how (c'mon bring me party)
Come 'n' rock-a me now
Come and teach your teacher how
Come 'n' shock-a me now
Gonna show the people how (c'mon bring me party)
Come 'n' rock-a me now
Come and teach your teacher how
Come 'n' shock-a me now
Gonna show the people how (c'mon bring me party)

(перевод)

Эй, чего ты хочешь, детка?
Ха-ха, это то, что тебе нужно, детка
Ха, что ты чувствуешь, детка?
Ха-ха, у меня все это есть
Правда действительно действительно действительно
Я понял, ха-ха
Я понял, да, да
Я понял, понял, понял
У меня есть для вас помол Smith 'n' Slappy (что у вас есть сейчас?)
Я получил вашу оплату здесь натурой для вас (что вы получили сейчас?)
У меня есть для тебя кое-что неважное (откуда ты это взял?)
Я перестал подчеркивать тебя красным
Вспомните, как Марли занимается этим, очень хочет.
Как ты это чувствуешь?
Смотри, как снежная птица облетит весь мир
Говори с раздвоенным языком, и бьют в боевой барабан
В ваших планах и мечтах о удаче идите один
Осторожность!
держи подбородок вверх, моргни глазами
Держите неверных с желающим хорошо, чтобы высохнуть
Узнай, что они лгут только о том, что кричат
Архитектор спроектированный, но психика их психика
Тайм-аут, ожидайте этого, исправьте это, проверьте это
Они ставят вас в неудачу, подпрыгивают, как реактивный ранец
Обещания и гарантии современных фарисеев
Они используют знакомство, чтобы подтолкнуть особенность
Пузырь горячий, беда и пятно, бомба плащ
Дети создают бизнес, утверждая, что они это то, чем они не являются
Определенно Scritti Politti на месте
Я и Грин на сцене, добудьте, что вам нужно, так что мы получили
Приходи и раскачай меня сейчас
Приходите и научите своего учителя, как
Приходи и шокируй меня сейчас
Собираюсь показать людям, как (давай устроим мне вечеринку)
Приходи и раскачай меня сейчас
Приходите и научите своего учителя, как
Приходи и шокируй меня сейчас
Собираюсь показать людям, как (давай устроим мне вечеринку)
У меня для тебя темный и собачий день (что у тебя сейчас?)
У меня есть завтра для вас (что у вас есть сейчас?)
У меня есть жетоны, чтобы заплатить за вас (откуда они у вас?)
Мне нечего тебе сказать, сюрприз
Самое определение, больше строк, чем петиция
Положите вас на пол, сломайте трек пополам, как антракт
С сырым рэпом ты получил спину, как сырой ремень
Международные, как блины, бросьте это
Путешествие по миру, разгадывание загадочных кошек, которые меня оскорбляют.
Получите ботинок, как Италия, когда я приземлюсь, как Сицилия
Для тех, у кого плохая карма, на месте будет значительно теплее
Я надену это на тебя, но пока
Я просто расслабляюсь, потому что у меня такое чувство
Если это не трогает тебя, значит, ты оцепенел, как пенициллин.
Полный комитет с Политти, главная цель - заняться
От берегов Зеленой Медины до дома Сарафины
К лестнице Каталины, везде между тем
Я заставлю всю вашу деноминацию отреагировать, поверьте, что
О, мы в верхней части циферблата, качаем ваш файл
Звуковое столкновение номер один, чтобы носить, вот как мы это делаем
Приходи и раскачай меня сейчас
Приходите и научите своего учителя, как
Приходи и шокируй меня сейчас
Собираюсь показать людям, как (давай устроим мне вечеринку)
Приходи и раскачай меня сейчас
Приходите и научите своего учителя, как
Приходи и шокируй меня сейчас
Собираюсь показать людям, как (давай устроим мне вечеринку)
У меня есть для вас помол Smith 'n' Slappy (что у вас есть сейчас?)
Я получил вашу оплату здесь натурой для вас (что вы получили сейчас?)
У меня есть для тебя кое-что неважное (откуда ты это взял?)
Я перестал подчеркивать тебя красным
Переезжайте, как это звучит?
Конкуренция теряет дар речи в моей диссертации
Резонирует, как атко от мачо
С самого начала быть занятым выставкой домашних животных, грубой или нежной
Вы признаете, что это что-то особенное
Инструментальная акапелла, все необходимое
Используйте мой блокнот и карандаш, чтобы нарисовать ментальное
Снова получил номер один, йоу, скажи, что не можешь упасть, принеси его, братан
Приходи и раскачай меня сейчас
Приходите и научите своего учителя, как
Приходи и шокируй меня сейчас
Собираюсь показать людям, как (давай устроим мне вечеринку)
Приходи и раскачай меня сейчас
Приходите и научите своего учителя, как
Приходи и шокируй меня сейчас
Собираюсь показать людям, как (давай устроим мне вечеринку)
Приходи и раскачай меня сейчас
Приходите и научите своего учителя, как
Приходи и шокируй меня сейчас
Собираюсь показать людям, как (давай устроим мне вечеринку)
Приходи и раскачай меня сейчас
Приходите и научите своего учителя, как
Приходи и шокируй меня сейчас
Собираюсь показать людям, как (давай устроим мне вечеринку)