Перевод текста песни Scritlocks Door - Scritti Politti

Scritlocks Door (оригинал)

Problem at hand at Scritlock’s door
The issue on your airway
Because out in the world the beaty groups
And the market forces play…
No wishing, no arty, no grab-it-and-run
Will rid us of this disease
It lays down the law, the wills and the won’ts
And it fucks up liberty…
Oh, interest is kept and money is made
By changing the scenery
Oh, fashion is fab when the product
Is made of necessity…
The paper, the language, the idle reply
Weighs like the fattest ghosts
The myth and the cackle, the door huts the rear
Of the groups you like the most.
And what will you do when the market shuts you up
And takes your thought boards away?
The artists, the message, the all above words
And the dismal, heavy way…
Oh, faith comma hope comma charity, they must be harder than this,
Because fashion is fab, the product is made of necessi--

Дверь со Скритлоками (перевод)

Проблема у двери Скритлока
Проблема с дыхательными путями
Потому что в мире группы бит
А рыночные силы играют…
Нет желаний, нет искусства, нет хватать и бежать
Избавит нас от этой болезни
Он устанавливает закон, волю и не волю
И это портит свободу...
О, проценты сохраняются, и деньги зарабатываются
Меняя декорации
О, мода прекрасна, когда продукт
Сделано из необходимости…
Бумага, язык, праздный ответ
Весит как самые толстые призраки
Миф и кудахтанье, дверь хижины сзади
групп, которые вам нравятся больше всего.
И что вы будете делать, когда рынок заткнет вас
И убирает ваши доски мыслей?
Художники, сообщение, все вышеперечисленные слова
И унылый, тяжелый путь…
О, вера, запятая, надежда, запятая, милосердие, они должны быть сложнее, чем это,
Поскольку мода прекрасна, продукт сделан из необходимо--