Перевод текста песни Overnite - Scritti Politti

Overnite (оригинал)

Overnite — and while your trouble’s away
Under the stars up above — I’ll build you another day
Close your eyes — I’ll be home before it’s light
And all the tears you cry — will dry in the dead of night
And now I’m in between (Tell us about it Green)
It all became a mystery (Check it out)
Everyday she calls me (What does she say?)
It is over yet?
Do you believe them?
Overnite — and while your trouble’s away
Under the stars up above — I’ll build you another day
Close your eyes — I’ll be home before it’s light
And all the fears you have — will die in the dead of night
Someday — maybe soon — we could show them a way
I would love just to watch it falling
Oh my pretty one — show me a way
Overnite — I heard a satellite say
There’ll be a wind from the west — to blow all your dreams away
Close your eyes — and maybe before it’s light
Oh all the hopes that you have — will die in the dead of night

Овернит (перевод)

Overnite — и пока твоя проблема позади
Под звездами наверху — я построю тебе еще один день
Закрой глаза — я буду дома до рассвета
И все слезы, которые ты плачешь, высохнут глубокой ночью
И теперь я между ними (Расскажи нам об этом, Зеленый)
Все это стало загадкой (посмотрите)
Каждый день она звонит мне (Что она говорит?)
Это еще не конец?
Вы верите им?
Overnite — и пока твоя проблема позади
Под звездами наверху — я построю тебе еще один день
Закрой глаза — я буду дома до рассвета
И все твои страхи — умрут глубокой ночью
Когда-нибудь — может быть, скоро — мы сможем показать им путь
Я бы хотел просто посмотреть, как он падает
О, моя красавица, покажи мне дорогу
Overnite — я услышал, как спутник сказал
Будет ветер с запада — унесет все твои мечты
Закрой глаза — и, может быть, пока не рассвело
О, все надежды, которые у тебя есть, умрут глубокой ночью.