Перевод текста песни Die Alone - Scritti Politti

Die Alone (оригинал)

Disconnected inter-connected, I wrecked it
Not what the letter of the law suspected
Candy and Sublime are friends of mine
Maybe I’ll have met 'em in the mists of time
Whenever hold tight to what (what) to whatever I got
And how I’m going to get to the whether or not
We oughta see through this
Oh we do this yeah
Discensus is our word for today, now is that okay?
Round and round
Round and round
Round and round and round
I’ll make an incision, sleep like volcano (oh yeah, it’s not
Better)
I’ll make the confession, good 'cause I say so (oh yeah, it’s not better)
I’ll make an admission, big like neutrino (oh yeah, it’s not better)
I’ll make a decision, I’m all ones and zeros
Throw me up 'n' come over
Throw me down 'n' come under
Roll around in the clover and wonder
So you were the alone
Since I was a boy
Hold 'em down and we know you’ll die alone
Yeah, let a thousand thoughts contend
I can hear myself thinking but it all depends
It’s like a Tower of Babel
Unable to get your fix on it
Get your kicks on it
I bet you’re sick with it, tell you how it is
White grey for your livelong day
Refrigerator humming
You’re going or
You’re coming
You’re numb enough to tolerate the pain
The penalty for gaining an insight, damn right
Round and round
Round and round and round
Round and round
Round and round and round
I’ll make an incision, sleep like volcano (oh yeah, it’s not
Better)
I’ll make the confession, good 'cause I say so (oh yeah, it’s not better)
I’ll make an admission, big like neutrino (oh yeah, it’s not better)
I’ll make a decision, I’m all ones and zeros
Throw me up 'n' come over
Throw me down 'n' come under
Roll around in the clover and wonder
So you were the alone
Since I was a boy
Hold 'em down and we know you’ll die alone
We know you by now
We know you by now
Throw me up 'n' come over
Throw me down 'n' come under
Throw me up 'n' come over
Throw me down 'n' come under

Умри В Одиночестве (перевод)

Отключено взаимосвязано, я разрушил его
Не то, что буква закона подозревала
Candy и Sublime — мои друзья
Может быть, я встречу их в тумане времени
Всякий раз, когда крепко держись за то, что (что) за то, что у меня есть
И как я доберусь до того, стоит ли
Мы должны увидеть это
О, мы делаем это, да
Discensus — это наше слово на сегодня, теперь это нормально?
Снова и снова
Снова и снова
Круглый и круглый и круглый
Сделаю надрез, засну как вулкан (ах да, это не
Лучше)
Я признаюсь, хорошо, потому что я так сказал (о да, это не лучше)
Признаюсь, большой, как нейтрино (о да, не лучше)
Я приму решение, я все единицы и нули
Подбрось меня и подойди
Брось меня вниз и подойди
Катайтесь в клевере и удивляйтесь
Значит, ты был единственным
Так как я был мальчиком
Удерживайте их, и мы знаем, что вы умрете в одиночестве
Да, пусть тысяча мыслей спорит
Я слышу свои мысли, но все зависит от
Это как Вавилонская башня
Не удалось исправить ошибку.
Получите удовольствие от этого
Бьюсь об заклад, ты болен этим, расскажи, как это
Белый серый для вашего живого дня
Холодильник гудит
ты идешь или
ты идешь
Вы достаточно оцепенели, чтобы терпеть боль
Штраф за понимание, черт возьми
Снова и снова
Круглый и круглый и круглый
Снова и снова
Круглый и круглый и круглый
Сделаю надрез, засну как вулкан (ах да, это не
Лучше)
Я признаюсь, хорошо, потому что я так сказал (о да, это не лучше)
Признаюсь, большой, как нейтрино (о да, не лучше)
Я приму решение, я все единицы и нули
Подбрось меня и подойди
Брось меня вниз и подойди
Катайтесь в клевере и удивляйтесь
Значит, ты был единственным
Так как я был мальчиком
Удерживайте их, и мы знаем, что вы умрете в одиночестве
Мы уже знаем вас
Мы уже знаем вас
Подбрось меня и подойди
Брось меня вниз и подойди
Подбрось меня и подойди
Брось меня вниз и подойди