Перевод текста песни After Six - Scritti Politti

After Six (оригинал)

Please, keep your love away from me
Jesus, keep your hands where I can see
There’s nobody here you can trust
Oh I’ll break every bone if I must
Oh wisdom, keep your hands away from me
Mercy, turn your eyes away from me
Truth, shine a light where I can’t see
Oh Jesus, keep your love away from me
How far they asked, how far?
As far north as Elizabeth
Justice, take this sword and cut them down, oh down
Oh Jesus, keep your love away from me
How far they asked, how far?
As far away as here and now

После Шести (перевод)

Пожалуйста, держи свою любовь подальше от меня.
Иисус, держи свои руки там, где я могу видеть
Здесь нет никого, кому ты можешь доверять
О, я сломаю каждую кость, если придется
О мудрость, держи свои руки подальше от меня
Милосердие, отверни от меня глаза
Правда, сияй там, где я не вижу
О, Иисус, держи свою любовь подальше от меня.
Как далеко они спросили, как далеко?
Так далеко на север, как Элизабет
Справедливость, возьми этот меч и срази их, о, вниз
О, Иисус, держи свою любовь подальше от меня.
Как далеко они спросили, как далеко?
Так же далеко, как здесь и сейчас