Перевод текста песни Take It Back - Scott Ruth, Noah Gundersen

Take It Back (оригинал)

Thought you made a promise to see this through
But you’re takin' it back
Yeah, you’re takin' it back
Now honey, I don’t get it
What did I do to make you
Take it back?
Why’re you takin' it back?
Now I’m lookin' for a reason
Hidin' from the truth
'Cause you told me while I was crawlin' back to you
«It's alright»
(Thought you made a promise to see this through)
«Babe, it’s alright»
(But you’re takin' it back, you’re takin' it back)
Maybe I, maybe someday I’ll get over it
Maybe this won’t hurt so bad
So then all the love you gave me
You can take it back
We were barely over the age of consent
When you came over, came and went
And I know you’re getting older and over the sex
But I’d be lyin' if I said I didn’t still think about it
Now I’m lookin' for a reason
Hidin' from the truth
'Cause you told me while I was crawlin' back to you
«It's alright»
«Babe, it’s alright»
Maybe I, maybe someday I’ll get over it
Maybe this won’t hurt so bad
Now I’m stuck with all these memories
I wish I never had
Baby, it’s alright, I get it
You can’t give what you don’t have
So then all the love you gave me
You can take it back
Maybe I, maybe someday I’ll get over it
Maybe this won’t hurt so bad
Now I’m stuck with all these memories
I wish I never had
Baby, it’s alright, I get it
You can’t give what you don’t have
So then all the love you gave me
You can take it back
You can take it back
You can take it back
Baby, You can take it back
Take it back, take it back
Oh

Забери Его Обратно (перевод)

Думал, ты дал обещание довести это до конца.
Но ты забираешь это обратно
Да, ты забираешь это обратно
Теперь, дорогая, я не понимаю
Что я сделал, чтобы вы
Вернуть?
Почему ты забираешь это обратно?
Теперь я ищу причину
Прятаться от правды
Потому что ты сказал мне, пока я полз назад к тебе
"Все хорошо"
(Думал, вы дали обещание довести это до конца)
«Детка, все в порядке»
(Но ты забираешь это, ты забираешь это обратно)
Может быть, я, может быть, когда-нибудь я переживу это
Может быть, это не так больно
Итак, вся любовь, которую ты мне дал
Вы можете забрать его обратно
Мы едва достигли возраста согласия
Когда ты пришел, пришел и ушел
И я знаю, что ты становишься старше и из-за секса
Но я бы солгал, если бы сказал, что не думаю об этом
Теперь я ищу причину
Прятаться от правды
Потому что ты сказал мне, пока я полз назад к тебе
"Все хорошо"
«Детка, все в порядке»
Может быть, я, может быть, когда-нибудь я переживу это
Может быть, это не так больно
Теперь я застрял со всеми этими воспоминаниями
Хотел бы я, чтобы у меня никогда не было
Детка, все в порядке, я понимаю
Вы не можете дать то, чего у вас нет
Итак, вся любовь, которую ты мне дал
Вы можете забрать его обратно
Может быть, я, может быть, когда-нибудь я переживу это
Может быть, это не так больно
Теперь я застрял со всеми этими воспоминаниями
Хотел бы я, чтобы у меня никогда не было
Детка, все в порядке, я понимаю
Вы не можете дать то, чего у вас нет
Итак, вся любовь, которую ты мне дал
Вы можете забрать его обратно
Вы можете забрать его обратно
Вы можете забрать его обратно
Детка, ты можешь забрать это обратно
Верни это, верни это
Ой