Перевод текста песни Ring A Bell - Noah Gundersen

Ring A Bell (оригинал)

Starts with a whisper
A shimmering light
A blink of a flashbulb
And bats in the night
Most people don’t notice
Most people don’t care
But how could I blame them
When I have been there?
But now its driving me crazy
Its driving me mad
I can’t find no rhythm
And I’m pissed at the band
But I would rather be crazy, I would rather be mad
Then lost in the silence
Hollowing drab
So I will try my best
At keeping secrets from the world
Such a small and witty world
Its out of my league
And if you’re not impressed
Why don’t you try it for yourself
In front of everybody else
As the band begins to play
I slept with an angel
Or maybe a queen
I never talked to the devil
But he’s been talking to me
And I swallowed an ocean
An ocean of wine
And the fruit pickers daughters
Are just grapes on the vine
So if you see me at showtime
Looking like hell
I was up after midnight
Ringing a bell
So I will try my best
At keeping secrets from the world
Such a strong and witty world
Its out of my league
And if you’re not impressed
Why don’t you try it for yourself
In front of everybody else
As the band begins to play

Позвони В Колокольчик (перевод)

Начинается шепотом
Мерцающий свет
Мгновение вспышки
И летучие мыши в ночи
Большинство людей не замечают
Большинству людей все равно
Но как я мог винить их
Когда я был там?
Но теперь это сводит меня с ума
Это сводит меня с ума
Я не могу найти ритм
И я злюсь на группу
Но лучше я сойду с ума, лучше сойду с ума
Затем потерялся в тишине
Полая серость
Так что я буду стараться изо всех сил
При хранении секретов от мира
Такой маленький и остроумный мир
Это вне моей лиги
И если вы не впечатлены
Почему бы вам не попробовать это сами?
На глазах у всех
Когда группа начинает играть
Я спал с ангелом
Или, может быть, королева
Я никогда не разговаривал с дьяволом
Но он говорил со мной
И я проглотил океан
Океан вина
И дочери сборщиков фруктов
Просто виноград на лозе
Так что, если вы увидите меня во время шоу
Выглядит как ад
Я встал после полуночи
Звонок в колокол
Так что я буду стараться изо всех сил
При хранении секретов от мира
Такой сильный и остроумный мир
Это вне моей лиги
И если вы не впечатлены
Почему бы вам не попробовать это сами?
На глазах у всех
Когда группа начинает играть