Перевод текста песни Brand New World - Noah Gundersen

Brand New World (оригинал)

Her mother was sailor lost at sea
Maybe you could say no less of me
Looking for answers that never come
We survived the season of the rain and snow
Talking about places that we’d like to go
We’ll pray in California and the summer sun
It’s a brand new world
It’s a brand new world
So settle down young boy, relax
And settle down young boy
Get that load off your back
Settle down young boy, the winter is over
It’s all just beginning
It’s all just beginning here
Her father was a coward with a monkey’s tail
He’s spitting on the flowers at the gates of hell
I’ve been picking daisies by the carousel
She kissed me as the silence turned to rain
And just as it will be and has always been
I’m bagging up the cash as the cops rush in
It’s a brand new world
It’s a brand new world
And as the light of the moon
Turns to the sunny side of April
We will run, we will run
So settle down young boy, relax
And settle down young boy
Get that load off your back
Settle down young boy, the winter is over
It’s all just beginning
It’s all just beginning
It’s all just beginning here

Совершенно Новый Мир (перевод)

Ее мать была моряком, потерянным в море
Может быть, вы могли бы сказать обо мне не меньше
Ищете ответы, которые никогда не приходят
Мы пережили сезон дождя и снега
Говоря о местах, которые мы хотели бы посетить
Мы будем молиться в Калифорнии и летнем солнце
Это совершенно новый мир
Это совершенно новый мир
Так что успокойся, мальчик, расслабься.
И успокойся, мальчик
Сними эту нагрузку со своей спины
Успокойся, мальчик, зима закончилась
Все только начинается
Здесь все только начинается
Ее отец был трусом с хвостом обезьяны
Он плюет на цветы у ворот ада
Я собирал ромашки у карусели
Она поцеловала меня, когда тишина превратилась в дождь
И так же, как это будет и всегда было
Я собираю деньги, пока копы врываются
Это совершенно новый мир
Это совершенно новый мир
И как свет луны
Поворачивается к солнечной стороне апреля
Мы побежим, мы побежим
Так что успокойся, мальчик, расслабься.
И успокойся, мальчик
Сними эту нагрузку со своей спины
Успокойся, мальчик, зима закончилась
Все только начинается
Все только начинается
Здесь все только начинается