Перевод текста песни Verneinen - Schwarzer Engel

Verneinen (оригинал)

Nein, spricht es aus mir
Nein, das mach ich nicht
Nein, das war ich niemals
Nein, das bin ich nicht
Nein sagen das können sehr viele
doch es macht auch mir Spaß
dir alle Bitten zu verneinen
ich nehme sie noch mit ins Grab
Nein, ich kann dich nicht verstehen,
deine Welt ist mir zu bunt
mag dich auch nicht weiter ansehen
eher gehe ich zu Grund.
Nein, Nein, Nein, Nein
zu all den schlechten Dingen
nein zu allem was missfällt
es wird dir nie gelingen.
Nein zu allen in der Welt
Nein tönt es aus dir
Nein das mach ich nicht
Nein denn keiner schaut
Nein das war ich nicht
Nein zu diesem, Nein zu jenem
alles was da irgenwann wird von mir
schon im selben Augenblick
verneint, verhönt, verlacht
Mit vier Buchstaben durch die Welt
vom Ja-Sager zum Kontra-Held
mach ich nur was mir gefällt
denn aller Tage sind gezählt
Nein, Nein, Nein, Nein,
zu all den schlechten Dingen
nein zu allem was missfällt
es wird dir nie gelingen.
Nein zu allen in der Welt
Nein, Nein, Nein, Nein, Nein, Nein, Nein
Das Ja bleibt mir im Halse stecken
es will nicht aus mich rause denken
Verneinen bleibt mein Lieblingslied
und die ganze Welt singt mit
Nein, zu all den schlechten Dingen
nein zu allem was missfällt
es wird dir nie gelingen.
Nein zu allen in der Welt
Nein, Nein, Nein, Nein, Nein, Nein, Nein
Nein, zu all den schlechten Dingen
nein zu allem was missfällt
es wird dir nie gelingen.
Nein zu allen in der Welt

Отрицать (перевод)

Нет, это говорит из меня
Нет, я не буду этого делать
Нет, я никогда не был
Нет, это не я
Многие люди могут сказать нет
но я также наслаждаюсь этим
отклонить все ваши запросы
Я возьму ее с собой в могилу
Нет, я не могу тебя понять
твой мир слишком красочный для меня
даже смотреть на тебя больше не хочу
Я лучше пойду на дно.
Нет нет Нет Нет
ко всем плохим вещам
нет всему, что тебе не нравится
вы никогда не добьетесь успеха.
Нет всем на свете
Нет, это звучит от тебя
нет, я не буду этого делать
Нет, потому что никто не смотрит
Нет, я не был
Нет этому, нет этому
все, что в конечном итоге придет от меня
в тот же момент
отрицал, высмеивал, смеялся над
С четырьмя буквами по миру
от подхалима к контргерою
я делаю только то, что мне нравится
потому что каждый день сочтен
Нет нет Нет Нет,
ко всем плохим вещам
нет всему, что тебе не нравится
вы никогда не добьетесь успеха.
Нет всем на свете
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Да застревает у меня в горле
оно не хочет думать вне меня
Negen остается моей любимой песней
и весь мир подпевает
Нет, ко всем плохим вещам
нет всему, что тебе не нравится
вы никогда не добьетесь успеха.
Нет всем на свете
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
Нет, ко всем плохим вещам
нет всему, что тебе не нравится
вы никогда не добьетесь успеха.
Нет всем на свете