Перевод текста песни Der Söldner - Schwarzer Engel

Der Söldner (оригинал)

Die Nacht erbleicht und das
Morgengrau erscheint
Der Tag erwacht, die Sonne
Steigt über dem Wald
Ein letztes Mal dreht er
Sich noch einmal um
Hört keinen Laut, denn die
Welt bleibt heute stumm
Durch diese Tat
An der die Welt zu Grunde geht
Ist euch gedient, sie ebnet euch den Weg
Eure Armee, die Soldaten, eure Macht
Sind schon verlor’n
Sobald der nächste Tag erwacht
Er fühlt sich stark, seine Hand
Ballt sich zur Faust
Die Stiefel fest geschnürt
Den Blick geradeaus
Er fühlt sich wohl, denn er hat
Seinen Dienst getan
Er ist ein Söldner, nunmehr
Keinem Untertan
Durch diese Tat
An der die Welt zu Grunde geht
Ist euch gedient, sie ebnet euch den Weg
Eure Armee, die Soldaten, eure Macht
Sind schon verlor’n
Sobald der nächste Tag erwacht
Schickt weiter Söldner
Um zu meucheln
Um zu morden, doch seid bereit
Vergeltung zu empfangen
Durch diese Tat
An der die Welt zu Grunde geht
Ist euch gedient, sie ebnet euch den Weg
Eure Armee, die Soldaten, eure Macht
Sind schon verlor’n
Sobald der nächste Tag erwacht

наемник (перевод)

Ночь становится бледной, и это
Рассвет появляется
День просыпается, солнце
Возвышается над лесом
Он поворачивается в последний раз
осмотрись снова
Не слышно ни звука, потому что
сегодня мир молчит
Через этот акт
Где гибнет мир
Подается вам, это сглаживает ваш путь
Твоя армия, солдаты, твоя сила
Уже потеряны
Как только проснется следующий день
Он чувствует себя сильным, держась за руку
Сжимает в кулак
Сапоги плотно зашнурованы
Смотреть прямо вперед
Он чувствует себя комфортно, потому что у него есть
сделал свою работу
Он теперь наемник
Без темы
Через этот акт
Где гибнет мир
Подается вам, это сглаживает ваш путь
Твоя армия, солдаты, твоя сила
Уже потеряны
Как только проснется следующий день
Продолжайте посылать наемников
Убить
Убить, но быть готовым
получить возмездие
Через этот акт
Где гибнет мир
Подается вам, это сглаживает ваш путь
Твоя армия, солдаты, твоя сила
Уже потеряны
Как только проснется следующий день