Перевод текста песни The Last Man On Earth - Schoolyard Heroes

The Last Man On Earth (оригинал)

The world’s on fire, so wrap me in your napalm blanket
You and I are the king and queen of nothing, baby
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left
Fall asleep, your burning eyes are incandescent
You and I must make a pledge to end existence
One more time, your eyes will see before they’re sewn shut
Suffering my name, boy don’t you forget me
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left
Fall asleep, your burning eyes are incandescent
You and I must make a pledge to end existence
One more time, your eyes will see before they’re sewn shut
Suffering my name, boy don’t you forget me
Take my hand, take my hand
It’s better now together, though it’s only us
Take my hand, take my hand
We’ll raise our glass, now there’s nothing left

Последний Человек На Земле (перевод)

Мир в огне, так что заверни меня в свое напалмовое одеяло
Мы с тобой король и королева ничего, детка
Возьми меня за руку, возьми меня за руку
Лучше сейчас вместе, хотя это только мы
Возьми меня за руку, возьми меня за руку
Мы поднимем наш стакан, теперь ничего не осталось
Засыпай, твои горящие глаза горят
Мы с тобой должны дать обещание положить конец существованию
Еще раз, ваши глаза увидят, прежде чем они будут зашиты
Страдаю моим именем, мальчик, ты не забудешь меня
Возьми меня за руку, возьми меня за руку
Лучше сейчас вместе, хотя это только мы
Возьми меня за руку, возьми меня за руку
Мы поднимем наш стакан, теперь ничего не осталось
Засыпай, твои горящие глаза горят
Мы с тобой должны дать обещание положить конец существованию
Еще раз, ваши глаза увидят, прежде чем они будут зашиты
Страдаю моим именем, мальчик, ты не забудешь меня
Возьми меня за руку, возьми меня за руку
Лучше сейчас вместе, хотя это только мы
Возьми меня за руку, возьми меня за руку
Мы поднимем наш стакан, теперь ничего не осталось