Перевод текста песни Children Of The Night - Schoolyard Heroes

Children Of The Night (оригинал)

They said we’d never make it out of here alive
Our wicked bodies melted right before their eyes
And everything you touch shall be destroyed
Everything you love is crushed and broken
The children of the night
Your pretty skin will soon decay
There’s no one waiting for you
The children of the night
Lalalalalalalalalalalala
This curse on both our families
You’re a creature born without a name
I’ll call you pain, I’ll call you shame
Or maybe vengeance won’t you tell me tell me
Everything you touch shall be destroyed
Everything you love is crushed and broken
The children of the night
Your pretty skin will soon decay
There’s no one waiting for you
The children of the night

Дети Ночи (перевод)

Они сказали, что мы никогда не выберемся отсюда живыми
Наши злые тела таяли прямо на глазах
И все, к чему вы прикоснетесь, будет уничтожено
Все, что ты любишь, разбито и разбито
Дети ночи
Ваша красивая кожа скоро распадется
Вас никто не ждет
Дети ночи
Лалалалалалалалалалала
Это проклятие на обеих наших семьях
Ты существо, рожденное без имени
Я назову тебя болью, я назову тебя стыдом
Или, может быть, месть, ты не скажешь мне, скажи мне
Все, к чему вы прикоснетесь, будет уничтожено
Все, что ты любишь, разбито и разбито
Дети ночи
Ваша красивая кожа скоро распадется
Вас никто не ждет
Дети ночи