Перевод текста песни Curse Of The Werewolf - Schoolyard Heroes

Curse Of The Werewolf (оригинал)

Midnight and I’m out on the prowl
Composed with hate I’m filthy, wretched, and foul
It’s not a thirst but a hunger inside
Tear open your flesh
There ain’t no safe place to hide
You try to run and you try to escape
It’s of no consequence
The fallen one he always gets what he wants
This is your time to repent
I cross my heart I hope to die
So close to dying in your arms
I’m close to dying in your arms
On Saturday night
My hunger burns
I’ll tear you down
Midnight and I’m out on the prowl
Composed with hate I’m filthy, wretched, and foul
It’s not a thirst but a hunger inside
Tear open your flesh
There ain’t no safe place to hide
I cross my heart I hope to die
So close to dying in your arms
I’m close to dying in your arms
On Saturday night

Проклятие Оборотня (перевод)

Полночь, и я на охоте
Составленный с ненавистью, я грязный, несчастный и грязный
Это не жажда, а голод внутри
Разорвите свою плоть
Нет безопасного места, чтобы спрятаться
Вы пытаетесь бежать, и вы пытаетесь убежать
Это не имеет никакого значения
Падший он всегда получает то, что хочет
Это ваше время покаяться
Я пересекаю свое сердце, я надеюсь умереть
Так близко к смерти на твоих руках
Я близок к смерти на твоих руках
В субботу вечером
Мой голод горит
Я разорву тебя
Полночь, и я на охоте
Составленный с ненавистью, я грязный, несчастный и грязный
Это не жажда, а голод внутри
Разорвите свою плоть
Нет безопасного места, чтобы спрятаться
Я пересекаю свое сердце, я надеюсь умереть
Так близко к смерти на твоих руках
Я близок к смерти на твоих руках
В субботу вечером