Перевод текста песни Attack Of The Puppet People - Schoolyard Heroes

Attack Of The Puppet People (оригинал)

Aside from dying, there is nothing I want more
Than seeing living dolls just perish in the flames
I have set forth because they stalk me in my dreams
My real life just can’t be ignored just smile
As I turn a deaf ear to your endless flow of words
Your idle screams bring you nothing but doubt
I feel it tearing from the inside out
An awkward silence as you open your mouth
I feel it tearing from the inside out
I cross my fingers, hope the wicked children go away
I said «from hell they came,» they’re evil puppet people, baby!
It seems no hope for me this nightmare that you brought to me
I said «from hell they came,» they’re evil puppet people, baby!
No point in fighting when I know there’s no ecaping this
My fate was sealed the day you turned and left me on my knees
You know I need a little time to realize the consequences
Of my actions, your reactions, and the lies you fed to me
Your idle screams bring you nothing but doubt
I feel it tearing from the inside out
An awkward silence as you open your mouth
I feel it tearing from the inside out
Wipe that fucking smile off!

Нападение Марионеточного Народа (перевод)

Кроме смерти, я больше ничего не хочу
Чем видеть, как живые куклы просто гибнут в огне
Я вышел, потому что они преследуют меня во сне
Мою настоящую жизнь просто нельзя игнорировать, просто улыбнись
Поскольку я глух к твоему бесконечному потоку слов
Твои праздные крики не приносят тебе ничего, кроме сомнений
Я чувствую, как это разрывается изнутри
Неловкое молчание, когда вы открываете рот
Я чувствую, как это разрывается изнутри
Я скрещиваю пальцы, надеюсь, злые дети уйдут
Я сказал: «Они пришли из ада», это злые марионетки, детка!
Кажется, мне не на что надеяться в этом кошмаре, который ты мне принесла
Я сказал: «Они пришли из ада», это злые марионетки, детка!
Нет смысла бороться, когда я знаю, что от этого не убежать
Моя судьба была решена в тот день, когда ты повернулся и оставил меня на коленях
Вы знаете, мне нужно немного времени, чтобы осознать последствия
Из моих действий, ваших реакций и лжи, которую вы мне скормили
Твои праздные крики не приносят тебе ничего, кроме сомнений
Я чувствую, как это разрывается изнутри
Неловкое молчание, когда вы открываете рот
Я чувствую, как это разрывается изнутри
Сотри эту чертову улыбку!