Перевод текста песни Sincerely Yours, Jonathan Harker - Schoolyard Heroes

Sincerely Yours, Jonathan Harker (оригинал)

It’s getting colder
I often wonder
How much longer
I can keep this up
But glory fades
And so do I
The virus eats
Because you’re mine
The tablet breaks
Release my soul
She’s wide awake
Check the body before it gets cold
With these scraps of flesh I’ll make a telegram
I’ll send you roses and a wooden spike
Let the minions eat there is no stopping them
With these sharpened teeth, just one last kiss goodbye
You’re shaking like a first time skin-flick
Lip are blue and black, they match your heart
Hands are twisted, old and withered
My soul goes to the highest bidder
Glory fades
So do I
The virus eat
Because you’re mine
The tablet breaks
It never stops
I have no soul
But money talks
Money talks
Money talks
With these scraps of flesh I’ll make a telegram
I’ll send you roses and a wooden spike
Let the minions eat there is no stopping them
With these sharpened teeth, just one last kiss goodbye
Something’s happened
We’ve got to warn them
Quarantine and stop this while you can
Tell my parents that I love them
With these scraps of flesh I’ll make a telegram
I’ll send you roses and a wooden spike
Let the minions eat there is no stopping them
With these sharpened teeth, just one last kiss goodbye

Искренне Ваш, Джонатан Харкер (перевод)

Становится холоднее
я часто задаюсь вопросом
Сколько еще
я могу продолжать в том же духе
Но слава исчезает
Я тоже
Вирус ест
Потому что ты мой
Планшет ломается
Освободи мою душу
Она проснулась
Осмотрите тело, пока оно не остыло
Из этих кусочков плоти я сделаю телеграмму
Я пришлю тебе розы и деревянный шип
Пусть миньоны едят, их не остановить
С этими заостренными зубами, всего один последний поцелуй на прощание
Ты дрожишь, как в первый раз
Губы синие и черные, они соответствуют твоему сердцу
Руки скручены, старые и иссохшие
Моя душа достается тому, кто больше заплатит
Слава исчезает
Я тоже
Вирус ест
Потому что ты мой
Планшет ломается
Это никогда не останавливается
у меня нет души
Но деньги говорят
Деньги говорят
Деньги говорят
Из этих кусочков плоти я сделаю телеграмму
Я пришлю тебе розы и деревянный шип
Пусть миньоны едят, их не остановить
С этими заостренными зубами, всего один последний поцелуй на прощание
Что-то случилось
Мы должны предупредить их
Карантин и остановить это, пока вы можете
Скажи моим родителям, что я люблю их
Из этих кусочков плоти я сделаю телеграмму
Я пришлю тебе розы и деревянный шип
Пусть миньоны едят, их не остановить
С этими заостренными зубами, всего один последний поцелуй на прощание