Перевод текста песни Nur Mich - Schöngeist

Nur Mich (оригинал)

Du bewegst dich auf schmalem Grat
Streichst über Gerstengranen zart
Spürst den Boden, hart wie Stein
Vor dir der Abgrund
Kein Entrinnen
Schwarzes Meer
Zieht dich hinein
Es gibt nur mich
Ohne dich für immer
Lass mich allein
Halt mich nicht fest
Mach es nicht noch schlimmer
Nichts wird mehr sein wie es mal war
Du bewegst dich auf heißer Glut
Die Geier lechzen nach deinem Blut
Spürst den Boden, hart wie Stein
Mit dir die Sintflut
Kein Entrinnen
Schwarzes Meer
Zieht dich hinein
Du wirst das Ende sehen
Sehnsucht teilt das Meer
Du wirst am Anfang stehen
Ein letztes Mal
Ein letzter Gruß

Только Меня (перевод)

Вы идете по тонкой линии
Нежно проведите по ячменным зернам
Почувствуй землю, твердую, как камень.
Перед тобой бездна
Нет выхода
Черное море
втягивает тебя
есть только я
без тебя навсегда
Оставь меня в покое
не держи меня
Не делай хуже
Ничто не будет, как раньше
Вы двигаетесь по раскаленным углям
Стервятники жаждут твоей крови
Почувствуй землю, твердую, как камень.
С тобой потоп
Нет выхода
Черное море
втягивает тебя
Вы увидите конец
Тоска разделяет море
Вы будете в начале
Последний раз
Последнее приветствие