Перевод текста песни Liebeskrieger - Schöngeist

Liebeskrieger (оригинал)

Es klopft an meine Tür
Eine Dame tritt ein
Ich bin total entzückt
Eine Stund mit ihr allein
Sie raubt mir den Verstand
Denn sie ist schön anzusehen
Nun ist es gleich soweit
Werde mich an ihr vergehen
Liebeskrieger
Der mich lenkt
Rohre Fluten
Feuer Frei
Hurra
Treffer versenkt
Die Schlacht ist nun geschlagen
Und das Licht geht an Zerfetzte Milchsoldaten
Kleben an ihr dran
Sie war schön anzusehen
Jetzt ertrag ich sie nicht mehr
Ich zeige ihr die Tür
Und es fällt mir nicht mal schwer
Liebeskrieger
Der mich lenkt
Rohre Fluten
Feuer Frei
Hurra
Treffer versenkt

Воин любви (перевод)

В мою дверь постучали
Входит дама
я в полном восторге
Час наедине с ней
Она сводит меня с ума
Потому что она красивая на вид
Теперь пришло время
я буду любить ее
воин любви
кто ведет меня
трубы наводнения
Открытый огонь
Ура
затонул
Битва окончена
И свет идет к Солдатам Рваного Молока
Придерживайтесь ее
Она была прекрасна на вид
Теперь я больше не могу этого терпеть
я показываю ей дверь
И мне даже не сложно
воин любви
кто ведет меня
трубы наводнения
Открытый огонь
Ура
затонул