Перевод текста песни Der Prophet - Schiller, Otto Sander

Der Prophet (оригинал)

Winkt Dir die Liebe, so folge ihr,
sind auch ihre Wege hart und steil.
Und umfahren Dich ihre Fl?
gel,
so ergib Dich ihr,
mag auch das unterm Gefieder
verborgene Schwert Dich verwunden.
Und redet sie mit Dir,
so trau' ihrem Wort,
mag auch ihre Stimme Deine Tr?
ume ersch?
ttern,
wie der Nordwind den Garten verw?
stet.
Liebe gibt nichts als sich selber,
und nimmt nichts als aus sich selbst heraus.
Liebe besitzet nichts und l?
sst sich nicht besitzen,
denn Liebe gen?
gt der Liebe

пророк (перевод)

Если любовь манит тебя, следуй ей,
их пути трудны и круты.
И возить вокруг тебя их эт?
гель,
так отдайся ей
также любит под перьями
скрытый меч ранил тебя.
И она разговаривает с тобой
так что поверь ей на слово
ей тоже нравится твоя дверь?
я испугался
тер,
как северный ветер опустошает сад?
постоянно
Любовь не дает ничего, кроме себя
и не берет ничего, кроме себя.
Любовь ничем не владеет, а я?
не владей собой
потому что люблю ген?
получить любовь