Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Will Follow You, исполнителя - Schiller. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
I Will Follow You(оригинал) | Я последую за тобой(перевод на русский) |
| (I want you now) | |
| (I want you now) | |
| - | - |
| From my window | Из моего окна |
| I see the place where we used to go | Я вижу место, которое мы проходили |
| Went by there on our way home | На нашем пути к дому |
| From people we used to know | От тех людей, что мы знали. |
| Been awhile since I've seen your face | Уже некоторое время я не видел твоего лица, |
| I've got pictures and I keep them safe | Я храню его в памяти. |
| I'll be there for you | Я буду рядом с тобой... |
| Soon | Скоро. |
| - | - |
| I will follow you | Я последую за тобой. |
| Hope you understand | Надеюсь, ты поймёшь. |
| I will follow you | Я последую за тобой, |
| ‘Cause you're all I have | Потому что ты всё, что у меня есть. |
| I will follow you | Я последую за тобой, |
| And you won't be alone | И ты не будешь одна. |
| I will follow you | Я буду следовать за тобой, |
| Until you're coming home... home | Пока ты идёшь домой... домой. |
| - | - |
| I'm not gonna give you up | Я не собираюсь бросать тебя. |
| I will be there whether you like it or not | Я буду рядом, нравится тебе это или нет. |
| I want things to be the way they were | Я хочу, что всё было как раньше. |
| Is it obsession or is it love? | Одержимость это или любовь? |
| These feelings | Эти чувства |
| That are hard to hide | Трудно скрывать, |
| It feels like I'm burning up inside | Я словно горю изнутри. |
| I'll be watching you | Я буду присматривать за тобой... |
| Soon | Скоро. |
| - | - |
| I will follow you | Я последую за тобой. |
| Hope you understand | Надеюсь, ты поймёшь. |
| I will follow you | Я последую за тобой, |
| ‘Cause you're all I have | Потому что ты всё, что у меня есть. |
| I will follow you | Я последую за тобой, |
| And you won't be alone | И ты не будешь одна. |
| I will follow you | Я буду следовать за тобой, |
| Until you're coming home | Пока ты идёшь домой. |
| - | - |
| I want you now | Я нуждаюсь в тебе сейчас. |
| I want you now | Я нуждаюсь в тебе сейчас. |
| - | - |
| I will follow you | Я последую за тобой. |
| I will follow you | Я буду следовать за тобой, |
| Until you're coming home | Пока ты идёшь домой. |
| I will follow you | Я последую за тобой, |
| And you won't be alone | И ты не будешь одна. |
| I will follow you | Я буду следовать за тобой, |
| Until you're coming home | Пока ты идёшь домой. |
I Will Follow You(оригинал) |
| From my window |
| I see the place where we used to go Went by there on our way home |
| From people we used to know |
| Been awhile since i’ve seen your face |
| I’ve got pictures and i keep them safe |
| I’ll be there for you soon |
| I will follow you |
| Hope you understand |
| I will follow you |
| Cause you’re all i have |
| I will follow you |
| And you won’t be alone |
| I will follow you |
| Until you’re coming home… home |
| I’m not gonna give you up I will be there whether you like it or not |
| I want things to be the way they were |
| Is it obsession or is it love |
| These feeling |
| That are hard to hide |
| It feels like i’m burning up inside |
| I’ll be watching you soon |
| I will follow you |
| Hope you understand |
| I will follow you |
| Cause you’re all i have |
| I will follow you |
| And you won’t be alone |
| I will follow you |
| Until you’re coming home |
| I want you now |
| I want you now |
Я Последую За Тобой(перевод) |
| Из моего окна |
| Я вижу место, куда мы ходили, по дороге домой |
| От людей, которых мы знали |
| Прошло некоторое время с тех пор, как я видел твое лицо |
| У меня есть фотографии, и я храню их в безопасности |
| Я скоро буду там для вас |
| Я пойду за тобой |
| Надеюсь, вы понимаете |
| Я пойду за тобой |
| Потому что ты все, что у меня есть |
| Я пойду за тобой |
| И ты не будешь один |
| Я пойду за тобой |
| Пока ты не вернешься домой ... домой |
| Я не отдам тебя, я буду рядом, хочешь ты этого или нет |
| Я хочу, чтобы все было так, как раньше |
| Это одержимость или любовь |
| Эти чувства |
| Это трудно скрыть |
| Такое чувство, будто я горю внутри |
| Я скоро буду наблюдать за тобой |
| Я пойду за тобой |
| Надеюсь, вы понимаете |
| Я пойду за тобой |
| Потому что ты все, что у меня есть |
| Я пойду за тобой |
| И ты не будешь один |
| Я пойду за тобой |
| Пока ты не вернешься домой |
| Я хочу тебя сейчас |
| Я хочу тебя сейчас |