Перевод текста песни I´ve Seen It All - Schiller, Maya Saban

I´ve Seen It All (оригинал)

Moments of eternity
strangers stealing someone elses dream
i’ve seen it all…
hunting for a mistery
running for your live in times like these
i’ve seen it all…
i remember the time
once in a life, oh baby
got you here in my head,
here in my head oh maybe
i’ve seen it all…
seen it all…
i’ve seen it all…
seen it all…
waiting on a bed of nails
time is running slow until it ends
i’ve seen it all
hunting for mystery
running for your life in times like these
i’ve seen it all
i remember the time
once in a life, oh baby
got you here in my head,
here in my head oh maybe
i’ve seen it all…
seen it all…
i’ve seen it all…
seen it all…
like i’ve never seen before
catching up a smile instead of frown
asking you to never let me down
it will never be the same forever
i’ve seen it all…

Я Все Это Видел (перевод)

Моменты вечности
незнакомцы крадут чужую мечту
я все это видел…
охота за тайной
бежать ради жизни в такие времена
я все это видел…
я помню время
раз в жизни, о, детка
Ты здесь, в моей голове,
здесь, в моей голове, о, может быть
я все это видел…
видел это все…
я все это видел…
видел это все…
ожидание на ложе из гвоздей
время идет медленно, пока не закончится
я все это видел
охота за тайной
спасать свою жизнь в такие времена
я все это видел
я помню время
раз в жизни, о, детка
Ты здесь, в моей голове,
здесь, в моей голове, о, может быть
я все это видел…
видел это все…
я все это видел…
видел это все…
как я никогда раньше не видел
ловить улыбку, а не хмуриться
прошу тебя никогда не подводи меня
это никогда не будет прежним навсегда
я все это видел…