Перевод текста песни Un Solo Minuto - Schiller, Odette Di Maio

Un Solo Minuto - Schiller, Odette Di Maio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Solo Minuto, исполнителя - Schiller. Песня из альбома Atemlos, в жанре Электроника
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: United Music Group
Язык песни: Итальянский

Un Solo Minuto

(оригинал)
Sei acceso
Come una fiamma splendida
Ma non sai
Che fare con la tua energia
Dove c'è
Una strada
Tu vuoi correre
Guiderai
Veloce
Oltre il limite
Ma dentro di me
Mi sento viva
Soltanto
Fuori dal tempo
E dentro di me
Mi sento vera
Nell’acqua
E nel silenzio
Fermati / la meta che
Cerchi e' gia' qua — ora guardami /
Non serve parlare
Sei confuso
E tutto è più difficile
Oramai
La direzione
È indefinibile
E sei lì
Da solo
Con le tue fragilità
Ma dentro di me
Mi sento viva
Soltanto
Fuori dal tempo
E dentro di me
Mi sento vera
Nell’acqua
E nel silenzio
Fermati / la meta che
Cerchi e' gia' qua — ora guardami /
Non serve parlare
Fermati / il mondo rallenta per
Noi — vedi stringimi /
Un solo minuto
Dentro di me
Mi sento viva
Dentro di me
Mi sento vera

Один Минуту

(перевод)
Вы включены
Как великолепное пламя
Но ты не знаешь
Что делать со своей энергией
Где есть
Улица
Вы хотите бежать
Вы будете водить
Стремительный
За пределы
Но внутри меня
я чувствую себя живым
Только
Вне времени
И внутри меня
я чувствую себя настоящим
В воде
И в тишине
Остановка / цель, которую
Ты ищешь его уже здесь - теперь посмотри на меня/
Нет необходимости говорить
Ты смущен
И все сложнее
Теперь
Направление
Это неопределимо
И ты там
Один
С твоими слабостями
Но внутри меня
я чувствую себя живым
Только
Вне времени
И внутри меня
я чувствую себя настоящим
В воде
И в тишине
Остановка / цель, которую
Ты ищешь его уже здесь - теперь посмотри на меня/
Нет необходимости говорить
Стоп / мир замедляется на
Мы - см. держи меня /
Одну минуту
Внутри меня
я чувствую себя живым
Внутри меня
я чувствую себя настоящим
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream Of You ft. Peter Heppner 2000
Leben ... I Feel You ft. Peter Heppner 2002
Faith ft. Odette Di Maio 2013
Let You Go ft. Schiller 2001
Life... I Feel You 2006
Let Me Love You ft. Kim Sanders 2007
I´ve Seen It All ft. Maya Saban 2002
Miles And Miles ft. Maire Brennan 2004
Ruhe 2019
Einsamkeit 2000
Ohne dich ft. Schiller 2020
Freiheit 2019
Tired ft. Jaël Malli 2007
Sonne ft. Unheilig 2013
Dancing With Loneliness ft. Kim Sanders 2000
I Miss You ft. Maya Saban 2002
The Smile ft. Sarah Brightman 2002
Try ft. Nadia Ali 2009
Breathe ft. September 2007
I Will Follow You ft. Henree 2009

Тексты песен исполнителя: Schiller
Тексты песен исполнителя: Odette Di Maio