Перевод текста песни Liebesschmerz - Schiller

Liebesschmerz - Schiller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Liebesschmerz, исполнителя - Schiller. Песня из альбома Zeitgeist, в жанре Транс
Дата выпуска: 15.12.2019
Лейбл звукозаписи: United Music Group
Язык песни: Немецкий

Liebesschmerz

(оригинал)
Weit Im Nebel
grauer Ferne liegt mir das vergangene Glck.
Nur an einem schnen Sterne hngt mit Liebe noch der Blick
aber wehe des Sternes Pracht, ist es nur ein Schein der Nacht?
Die Liebe kann alles verlangen, doch auch vergnglich kann sie
sein.
Was dahin ist und vergangen, kann es denn die Liebe sein?
Wenn das Liebesglck auch flieht, der Liebesschmerz wird nie
vergehen

Любовная боль

(перевод)
Далеко в тумане
счастье прошлого далеко.
Лишь на прекрасной звезде взгляд еще висит от любви
но горе великолепию звезды, неужели это просто зарево ночи?
Любовь может требовать всего, но может быть и мимолетной.
быть.
Что ушло и ушло, может ли это быть любовь?
Даже если счастье любви ускользнет, ​​боль любви никогда не исчезнет.
скончаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream Of You ft. Peter Heppner 2000
Leben ... I Feel You ft. Peter Heppner 2002
Life... I Feel You 2006
Let You Go ft. Schiller 2001
Let Me Love You ft. Kim Sanders 2007
I´ve Seen It All ft. Maya Saban 2002
Miles And Miles ft. Maire Brennan 2004
Freiheit 2019
Einsamkeit 2000
Ruhe 2019
Ohne dich ft. Schiller 2020
Sonne ft. Unheilig 2013
Tired ft. Jaël Malli 2007
Dancing With Loneliness ft. Kim Sanders 2000
I Miss You ft. Maya Saban 2002
The Smile ft. Sarah Brightman 2002
Try ft. Nadia Ali 2009
Falling ft. Maire Brennan 2004
I Will Follow You ft. Henree 2009
Fate ft. Isis Gee 2007

Тексты песен исполнителя: Schiller