Перевод текста песни Who Wants to Die for Art? - Scarling.

Who Wants to Die for Art? (оригинал)

What will you know when you’re awake?
Can you spray paint over mistakes
Or will you paint your thoughts a shade of grey?
We have sad eyes
We have dark hearts
We bleed in rainbows, talk in dots
We stumble into greatness
Or become great escapists
Another question sent from me to you
Who wants to die for art?
Who wants to die for art?
It’s a perfect day for us to disappear
Who wants to die for art?
Who wants to die for art?
It’s a perfect day for us to disappear
We all are waiting for a sign
We spill the ink outside the line
Internalize rejection
This painting’s called depression
We talk to ghosts inside our heads
We fight the empty from our beds
And then wake to live another day
Knowing all we love will go away
Far away
Who wants to die for art?
Who wants to die for art?
It’s a perfect day for us to disappear
(It's your decision)
Who wants to die for art?
Who wants to die for art?
It’s a perfect day for us to disappear
(It's your decision)
From here

Who Wants to Die for Art? (перевод)

Что вы узнаете, когда проснетесь?
Можете ли вы распылить краску на ошибки
Или раскрасите свои мысли в серый цвет?
У нас грустные глаза
У нас темные сердца
Мы истекаем кровью радугой, говорим точками
Мы натыкаемся на величие
Или станьте отличными эскапистами
Еще один вопрос отправлен вам от меня
Кто хочет умереть за искусство?
Кто хочет умереть за искусство?
Это идеальный день для нас, чтобы исчезнуть
Кто хочет умереть за искусство?
Кто хочет умереть за искусство?
Это идеальный день для нас, чтобы исчезнуть
Мы все ждем знака
Мы проливаем чернила за пределы линии
Усвоить отказ
Эта картина называется депрессией
Мы разговариваем с призраками в наших головах
Мы сражаемся с пустыми из наших постелей
А потом проснуться, чтобы прожить еще один день
Зная, что все, что мы любим, уйдет
Далеко
Кто хочет умереть за искусство?
Кто хочет умереть за искусство?
Это идеальный день для нас, чтобы исчезнуть
(Это твое решение)
Кто хочет умереть за искусство?
Кто хочет умереть за искусство?
Это идеальный день для нас, чтобы исчезнуть
(Это твое решение)
Отсюда