Перевод текста песни Hello London - Scarling.

Hello London (оригинал)

I am aching you are still
Don’t find you arrogant
Fascinated — Unfulfilled
While People far away wish me harm — they wish me ill
Not you, Kiss you on the mouth oh yes — oh yes I WILL!
We are paranoid
All our friends agree
Lately I’ve forgotten you
Know you’ll remember me Cause I am spinning round and round like a record in your head
Seizing your subconscious until you wish me dead
Hello LA
With your mesmerizing stare
I know I’m not in love with you
Though I highly doubt you care
While people crowd your streets — choking on your poisoned air
Not me, kiss your dirty mouth oh yes- oh yes I DARE!
We are paranoid
All our friends agree
Lately I’ve forgotten you
Know you’ll remember me Cause I am spinning round and round like a record in your head
Seizing your subconscious until you wish me dead…

Привет Лондон (перевод)

Мне больно, ты все еще
Не находите вас высокомерным
Очарованный — неудовлетворенный
В то время как люди далеко желают мне зла — они желают мне зла
Не ты, Поцелую тебя в губы, о да — о да, Я БУДУ!
Мы параноики
Все наши друзья согласны
В последнее время я забыл тебя
Знай, что запомнишь меня, потому что я крутлюсь вокруг, как пластинка, в твоей голове.
Захватите свое подсознание, пока не пожелаете мне смерти
Привет, Лос-Анджелес
Своим завораживающим взглядом
Я знаю, что не люблю тебя
Хотя я очень сомневаюсь, что тебя это волнует
Пока люди толпятся на твоих улицах — задыхаясь от твоего отравленного воздуха
Не я, поцелуй твой грязный рот, о да, о да, я СМЕЮ!
Мы параноики
Все наши друзья согласны
В последнее время я забыл тебя
Знай, что запомнишь меня, потому что я крутлюсь вокруг, как пластинка, в твоей голове.
Захватив свое подсознание, пока ты не пожелаешь мне смерти…