Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Valley of the Kings, исполнителя - Saxon. Дата выпуска: 31.01.2016
Язык песни: Английский
Valley of the Kings(оригинал) | Долина царей(перевод на русский) |
| You must journey across the sea | Ты должен пересечь море, |
| Find the secret destiny | Чтобы найти свое тайное предназначение, |
| Burning sand scorching sun | Идя по огненным пескам под палящим солнцем |
| To the land of the ancient one | В землю древнего царя. |
| The hidden tomb the last in line | Сокрытая гробница последнего из династии |
| Lost forever in sands of time | Навечно затерялась в песках времени. |
| Find the key unlock the past | Найди ключ, отвори прошлое, |
| You have no choice this is your task | У тебя нет выбора, это твоя обязанность. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| In the valley of the kings | В долине царей |
| There he waits on golden wings | Он ждет, вознесенный на золотых крыльях. |
| Break the seal and set him free | Сломай печать, освободи его, |
| The golden one your destiny | Золотая гробница — твое предназначение. |
| - | - |
| Waiting there for you to come | Он ждет твоего прихода, |
| The royal prince the chosen one | Он королевских кровей, ты же избранный, |
| Move the stone unleash the past | Сдвинь камень, высвободи прошлое, |
| The one you seek you'll find at last | Ты, наконец, найдешь того, кого ищешь. |
| The boyhood king he walks the past | Юный король, переносящий в прошлое, |
| He hides behind his golden mask | Он прячет лицо за золотой маской. |
| Deep inside his tomb of gold | Во глубине его золотой гробницы |
| The greatest story ever told | Ждет своего часа величайшая история из тех, что были. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| In the valley of the kings | В долине царей |
| There he waits on golden wings | Он ждет, вознесенный на золотых крыльях. |
| Break the seal and set him free | Сломай печать, освободи его, |
| The golden one your destiny | Золотая гробница — твое предназначение. |
| - | - |
| Dig my friends set him free | Копайте, друзья мои, освободите его, |
| Read the words the prophecy | Прочтите пророчество: |
| Death will come on swiftest wings | "Явится смерть на стремительных крыльях, |
| Whoever moves this sleeping king | Если кто-то потревожит сон царя", |
| Carved in stone the book of death | Пророчество, выгравированное в камне, и книга мертвых рядом, |
| The pharaohs curse will take your breath | Проклятье фараона заберет твое дыхание. |
| - | - |
| [Solo] | [Соло] |
| - | - |
| Death will come on swiftest wings | "Явится смерть на стремительных крыльях, |
| For those who move this sleeping king | Если кто-то потревожит сон царя". |
| Heed you now the book of death | Прислушайся к книге мертвых, |
| Beware the curse with every step | Остерегайся при каждом шаге проклятья. |
| Shine the light the glint of gold | Зажги факел, узри блеск золота, |
| With racing hearts the past unfolds | Сердцебиение учащается, прошлое раскрывает себя. |
| Open now for all to see | Открой ее, пусть увидят все, |
| The pharaohs tomb your legacy | Гробница фараона — это твое наследие. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| In the valley of the kings | В долине царей |
| There he waits on golden wings | Он ждет, вознесенный на золотых крыльях. |
| Break the seal and set him free | Сломай печать, освободи его, |
| The golden one your destiny | Золотая гробница — твое предназначение. |
| In the valley of the kings | В долине царей |
| There he waits on golden wings | Он ждет, вознесенный на золотых крыльях. |
| Break the seal and set him free | Сломай печать, освободи его, |
| The golden one your legacy | Золотая гробница — твое наследие. |
Valley of the Kings(оригинал) |
| You must journey across the sea |
| Find the secret destiny |
| Burning sand scorching sun |
| To the land of the ancient one |
| The hidden tomb the last in line |
| Lost forever in sands of time |
| Find the key unlock the past |
| You have no choice this is your task |
| In the valley of the kings |
| There he waits on golden wings |
| Break the seal and set him free |
| The golden one your destiny |
| Waiting there for you to come |
| A royal prince the chosen one |
| Move the stone unleash the past |
| The one you seek you’ll find at last |
| The boyhood king he walks the past |
| He hides behind his golden mask |
| Deep inside his tomb of gold |
| The greatest story ever told |
| In the valley of the kings |
| There he waits on golden wings |
| Break the seal and set him free |
| The golden one your destiny |
| Dig my friends set him free |
| Read the words the prophecy |
| Death will come on swiftest wings |
| Whoever moves this sleeping king |
| Carved in stone the book of death |
| The pharaohs curse will take your breath |
| Death will come on swiftest wings |
| For those who move this sleeping king |
| Heed you now the book of death |
| Beware the curse with every step |
| Shine the light the glint of gold |
| With racing hearts the past unfolds |
| Open now for all to see |
| A pharaohs tomb your legacy |
| In the valley of the kings |
| There he waits on golden wings |
| Break the seal and set him free |
| The chosen one your destiny |
| In the valley of the kings |
| There he waits on golden wings |
| Break the seal and set him free |
| The chosen one your legacy |
Долина царей(перевод) |
| Вы должны путешествовать по морю |
| Найдите тайную судьбу |
| Палящий песок палящее солнце |
| В землю древнего |
| Скрытая гробница последняя в очереди |
| Потерянный навсегда в песках времени |
| Найдите ключ, разблокируйте прошлое |
| У вас нет выбора, это ваша задача |
| В долине царей |
| Там он ждет на золотых крыльях |
| Сломай печать и освободи его |
| Золотая твоя судьба |
| Ждем, когда ты придешь |
| Королевский принц избранный |
| Переместите камень, развяжите прошлое |
| Тот, кого вы ищете, вы найдете, наконец |
| Король детства, он проходит мимо |
| Он прячется за своей золотой маской |
| Глубоко внутри его могилы из золота |
| Величайшая история, когда-либо рассказанная |
| В долине царей |
| Там он ждет на золотых крыльях |
| Сломай печать и освободи его |
| Золотая твоя судьба |
| Выкопайте, мои друзья, освободите его |
| Прочтите слова пророчества |
| Смерть придет на самых быстрых крыльях |
| Кто бы ни двигал этого спящего короля |
| Высеченная в камне книга смерти |
| Проклятие фараонов захватит дух |
| Смерть придет на самых быстрых крыльях |
| Для тех, кто двигает этого спящего короля |
| Внемлите теперь книге смерти |
| Остерегайтесь проклятия на каждом шагу |
| Сияй светом блеска золота |
| С мчащимися сердцами прошлое разворачивается |
| Откройте сейчас, чтобы все видели |
| Фараоны гробят ваше наследие |
| В долине царей |
| Там он ждет на золотых крыльях |
| Сломай печать и освободи его |
| Избранный твоя судьба |
| В долине царей |
| Там он ждет на золотых крыльях |
| Сломай печать и освободи его |
| Избранный твое наследие |