Перевод текста песни To Hell And Back Again - Saxon

To Hell And Back Again (оригинал)

How long must I stay
How long must I go on
Taking my chances on burning away
Don’t take away my daylight
Don’t take away my dream
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
Will I make the morning
To see another day
The Gods may come at midnight
They’re taking me away
I’m waiting here on death row
I pray for my reprieve
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
The chaplain and the gardener
Have told me how to die
I’ve used up all my chances
Now’s the time to cry
For I can hear the footsteps
The lights have just gone dim
I’m on the final journey
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
Will I make the morning
To see another day
The Gods may come at midnight
They’re taking me away
I’m waiting here on death row
I pray for my reprieve
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
The chaplain and the gardener
Have told me how to die
I’ve used up all my chances
Now’s the time to cry
For I can hear the footsteps
The lights have just gone dim
I’m on the final journey
Why must I go To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again
To hell and back again

В Ад И Обратно (перевод)

Как долго я должен оставаться
Как долго я должен продолжать
Рискну сгореть
Не забирай мой дневной свет
Не забирай мою мечту
Почему я должен идти в ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно
Я сделаю утро
Чтобы увидеть еще один день
Боги могут прийти в полночь
Они забирают меня
Я жду здесь в камере смертников
Я молюсь о своей отсрочке
Почему я должен идти в ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно
Священник и садовник
Сказали мне, как умереть
Я использовал все свои шансы
Пришло время плакать
Потому что я слышу шаги
Свет только что погас
Я в последнем путешествии
Почему я должен идти в ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно
Я сделаю утро
Чтобы увидеть еще один день
Боги могут прийти в полночь
Они забирают меня
Я жду здесь в камере смертников
Я молюсь о своей отсрочке
Почему я должен идти в ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно
Священник и садовник
Сказали мне, как умереть
Я использовал все свои шансы
Пришло время плакать
Потому что я слышу шаги
Свет только что погас
Я в последнем путешествии
Почему я должен идти в ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно
В ад и обратно