Перевод текста песни Heavy Metal Thunder - Saxon

Heavy Metal Thunder (оригинал)

At the speed of light
You’re shaking your heads to the band
There’s a dare on your horse
But you’re not on the force
We’re taking this think to the ground
In the heat of the night (**)
When you’re fists are alight
Touching temples of steel
And your body’s on fire
About to expire
But you don’t feel the pressure of pain
Pull your head back (***)
Hold your hands high
Shake your body
And it’s too loud
And you put them up fill your heads
With heavy metal thunder
Heavy metal thunder
On the wings of an eagle (****)
You’re hoping to fly
Holding your hands to the sky
On a blue sea of venom
You turn to the band with
Your banners and skirts blowing high
If you think something more (*****)
You’ll come down to the front
Then you’ll do as they say
Where an army of cars
Are surrounded by lights
Turning my face to the ground
Nobody stands in our way

Гром тяжелого металла (перевод)

Со скоростью света
Вы качаете головой группе
На вашей лошади есть вызов
Но вы не в силе
Мы переносим эту мысль на землю
В разгар ночи (**)
Когда у тебя горят кулаки
Прикосновение к храмам из стали
И твое тело в огне
Истечет срок действия
Но ты не чувствуешь давления боли
Откиньте голову назад (***)
Держите руки высоко
Встряхнуть ваше тело
И это слишком громко
И вы кладете их, наполняете свои головы
С тяжелым металлическим громом
Гром хэви-метала
На крыльях орла (****)
Вы надеетесь летать
Держась руками за небо
В синем море яда
Вы обращаетесь к группе с
Твои знамена и юбки развеваются высоко
Если вы думаете что-то большее (*****)
Вы придете на фронт
Тогда вы будете делать, как они говорят
Где армия автомобилей
Окружены огнями
Повернув лицо к земле
Никто не стоит на нашем пути