Перевод текста песни Forever Free - Saxon

Forever Free (оригинал)

Take me where the eagles fly
Let me drive along the open road
Break away the chains that bind you
Now you're free to make it on your own
Feel the engines burning hot
Pounding out the sound
A free man proud

[Chorus:]
Forever free, riding with the wind in your hair
Forever free, forever free

Take me where the four winds blow
Let me see the magic in your eyes
Just take the shackles from your soul
Imagination soaring to the skies
Journey to the rainbow's end
Searching for the freedom in your heart, in your heart

[Chorus:]
Forever free, riding with the wind in your hair
Forever free, forever free

[Solo]

Take me to the open plains
Let me drive along the desert road
Break away the chains that bind you
Now you're free to make it on your own
Feel the engines burning hot
Pounding out the sound
A free man proud

[Chorus:]
Forever free, riding with the wind in your hair
Forever free, forever free

[Chorus:]
Forever free, riding with the wind in your hair
Forever free, forever free

Свободный навеки (перевод)

Я отправляюсь туда, где летают орлы,
Я помчусь вперед по пустой дороге.
Сломай оковы, что сдерживают тебя,
Теперь ты свободен в том, чтобы принимать решения самому.
Почувствуй жар мотора,
Услышь его стук;
Это гордость свободного человека.

[Припев:]
Свободный навеки, мчащийся с ветром в волосах,
Свободный навеки, свободный навеки!

Я отправляюсь туда, где веют четыре ветра,
Позволь увидеть магию в твоих глазах.
Просто сними оковы со своей души,
Воображение взмывает к небесам,
Путешествие к концу радуги
В поисках свободы в своем сердце, в своем сердце.

[Припев:]
Свободный навеки, мчащийся с ветром в волосах,
Свободный навеки, свободный навеки!

[Соло]

Я отправляюсь на открытые равнины,
Я помчусь вперед по пустынной дороге.
Сломай оковы, что сдерживают тебя,
Теперь ты свободен в том, чтобы принимать решения самому.
Почувствуй жар мотора,
Услышь его стук;
Это гордость свободного человека.

[Припев:]
Свободный навеки, мчащийся с ветром в волосах,
Свободный навеки, свободный навеки!

[Припев:]
Свободный навеки, мчащийся с ветром в волосах,
Свободный навеки, свободный навеки!