| Pito Saute Aukilagi!!! | Пито Сауте Аукилаги!!! |
| It ain’t good, it ain’t good 'cos you’ll get jumped in my hood
| Это нехорошо, это нехорошо, потому что ты прыгнешь мне в капюшон
|
| Pito Saute Aukilagi!!! | Пито Сауте Аукилаги!!! |
| It ain’t good, it ain’t good 'cos you’ll get jumped in my hood, ah!
| Это нехорошо, это нехорошо, потому что ты прыгнешь мне в капюшон, ах!
|
| It’s the remix! | Это ремикс! |
| yeah, uh, yeah, c’mon…ah, savage
| да, ну, да, да ладно ... ах, дикарь
|
| I’m hearin’you still talking that shit but none of your actions here are
| Я слышал, ты все еще говоришь это дерьмо, но ни одно из твоих действий здесь не
|
| speakin’to me
| поговори со мной
|
| I’m talkin’it, walkin’it, my stompin’style will stop your movement'
| Я говорю об этом, иду, мой стиль топания остановит ваше движение.
|
| Hold up who’s this? | Подожди, кто это? |
| (aarrah!) Still leavin’you with cuts and bruises
| (аааа!) Все еще оставляю вас с порезами и синяками
|
| So cut the bullshit before I rrrrock your face with a pool stick
| Так что прекрати нести чушь, пока я не ударил тебя по лицу клюшкой для пула.
|
| Dirty, Dawnraid and Frontline, P-Money, Scribe, Savage and Con Psy
| Dirty, Dawnraid и Frontline, P-Money, Scribe, Savage и Con Psy
|
| Everybody is feelin’that shit, I’m out your speakers like Ill Semantics
| Все чувствуют это дерьмо, я выхожу из ваших динамиков, как Ill Semantics
|
| On stage for the crowd reaction, Everyone just bounce your asses
| На сцене для реакции толпы, все просто прыгают задницами
|
| Keep it movin', uh-huh, New Zealand music
| Держите его в движении, ага, новозеландская музыка
|
| South Auckland raise your arms!
| Южный Окленд, поднимите руки!
|
| Let me see you throw it up!
| Дай мне посмотреть, как ты его подбросишь!
|
| And I will always represent my crew decep-deceptikonz! | И я всегда буду представлять свою команду decep-deceptikonz! |
| What!
| Какая!
|
| How many dudes you know roll like this?
| Сколько чуваков вы знаете, катаются так?
|
| How many dudes you know flow like this?
| Сколько чуваков вы знаете, текут так?
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| How many dudes you know got the skills to go and rock a show like this?
| Сколько парней, которых вы знаете, получили навыки, чтобы пойти и зажечь такое шоу?
|
| Uh-uh, uh-uh, I don’t know anybody…
| Э-э-э, я никого не знаю…
|
| cha-hoo, yeah, yeah, c’mon, Savage… aaaarrock a show like this!
| ча-ху, да, да, да ладно, Сэвидж ... ааааааааааааааааааааамое шоу такое!
|
| I don’t know anybody
| я никого не знаю
|
| You know who this is, act right
| Вы знаете, кто это, действуйте правильно
|
| It’s the kid comin’up that’s flow is untapped
| Это ребенок, чей поток неиспользован
|
| Wrote enough drafts, know enough raps, off the head skill that’ll crush cats
| Написал достаточно черновиков, знаю достаточно рэпа, сногсшибательный навык, который сокрушит кошек
|
| But it’s hard to spit without comin’off arrogant
| Но трудно плюнуть, не сойдя с высокомерия
|
| And y’all insist on droppin’comparisons
| И вы все настаиваете на сравнениях
|
| And y’all who sit, mouths runnin’and chatterin'
| И вы все, кто сидит, рты текут и болтают
|
| Get off my dick, you’re so fuckin’embarrassing
| Слезь с моего члена, ты такой чертовски смущающий
|
| Y’all don’t want no part of this, upon this ish
| Вы все не хотите участвовать в этом, на этом
|
| I serve the ill like a pharmacist, I’m on to this
| Я служу больным, как фармацевт, я иду к этому
|
| I’ve been broke like promises
| Я сломался, как обещания
|
| so if you get me started kid you’re gonna see the consequence and y’all
| так что, если ты заставишь меня начать, малыш, ты увидишь последствия, и все
|
| Don’t want that
| Не хочу этого
|
| 'Cos I stay on, gimme you’re words to play on and I’ma make your writtens look thick like you lost your pen and wrote it in crayon
| «Потому что я остаюсь, дай мне слова, чтобы играть, и я сделаю так, что твои записи будут выглядеть толстыми, как будто ты потерял ручку и написал их мелками.
|
| But yo, y’all should play the back like scenery
| Но вы все должны играть сзади, как декорации
|
| I’m dope, the writings on the wall like graffiti
| Я наркоман, надписи на стене как граффити
|
| So, y’all can’t even hold your own
| Итак, вы все не можете даже постоять за себя
|
| You get a manicure if you’re goin’toe to toe
| Вы получаете маникюр, если вы идете с ног на голову
|
| Suppose you know, that I treat tracks like kicks 'cos I’m clean when I lace mine
| Предположим, вы знаете, что я отношусь к трекам как к ударам, потому что я чистый, когда я зашнуровываю свои
|
| I break minds, If I put a watch in a bum bag that’s the only scene where I waste time
| Я ломаю голову, Если я кладу часы в поясную сумку, это единственная сцена, где я теряю время впустую.
|
| Let’s go How many dudes you know roll like this?
| Поехали. Сколько чуваков вы знаете, катаются так?
|
| How many dudes you know flow like this?
| Сколько чуваков вы знаете, текут так?
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| How many dudes you know got the skills to go and rock a show like this?
| Сколько парней, которых вы знаете, получили навыки, чтобы пойти и зажечь такое шоу?
|
| Uh-uh, uh-uh, I don’t know anybody
| Э-э, э-э, я никого не знаю
|
| Frontline remix, Con psy up in it, come on, let’s go How many dudes you know roll like this?
| Frontline remix, Con psy в этом, давай, пошли Сколько парней ты знаешь, катаются так?
|
| How many dudes you know flow like this?
| Сколько чуваков вы знаете, текут так?
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| How many dudes you know got the skills to go and rock a show like this?
| Сколько парней, которых вы знаете, получили навыки, чтобы пойти и зажечь такое шоу?
|
| Uh-uh, uh-uh, I don’t know anybody…
| Э-э-э, я никого не знаю...
|
| Congratulations, you made it. | Поздравляем, вы сделали это. |
| Welcome to the reeee-miiiiix!
| Добро пожаловать в reeee-miiiiix!
|
| Scribe’s here so give it up
| Писец здесь, так что бросьте это
|
| I never put the mic down when I pick it up
| Я никогда не кладу микрофон, когда беру его
|
| I rip it up so dope this year, everybody want a hit of us But y’all need to breathe because you’re hiccin’up (hic)
| В этом году я рву это так круто, все хотят от нас хита, но вам всем нужно дышать, потому что вы икаете (ик)
|
| We refuse to leave you can’t get rid of us Yo, they think I’m drugs because I come in the club
| Мы отказываемся уходить, ты не можешь избавиться от нас Эй, они думают, что я наркоман, потому что я прихожу в клуб
|
| and I be dancin’by myself like I don’t give a fuck, what-what?
| а я танцую одна, как будто мне похуй, что-что?
|
| Scribe on the mic I write an elegant flow
| Писать на микрофоне, я пишу элегантный поток
|
| Even drop adagio for the lyrically slow
| Даже бросьте адажио для лирически медленного
|
| Not hypothetically, physically lettin’you know
| Не гипотетически, физически давая знать
|
| I got my rhyme packed tight and we’re ready to go Made some mistakes in the past, that was yesterday
| Я хорошо упаковал свою рифму, и мы готовы идти Сделал несколько ошибок в прошлом, это было вчера
|
| Today I’m on my way to a better way
| Сегодня я на пути к лучшему
|
| Forever bringing together what you separate
| Навсегда объединяя то, что вы разделяете
|
| So whether, you like it or not I’ma elevate
| Так что, нравится вам это или нет, я подниму
|
| You know this rhyme is me takin’time to celebrate
| Вы знаете, что эта рифма - это время, чтобы отпраздновать
|
| Relax and take a breath y’all
| Расслабьтесь и сделайте вдох
|
| I’m here to stay and not goin’away
| Я здесь, чтобы остаться и не уйти
|
| And can I get a 'yes yall'? | И могу ли я получить "да, yall"? |
| yes-yes y’all!
| да-да все!
|
| ooh-ooooh!
| о-о-о!
|
| Theres… check it out
| Там ... проверить это
|
| No… check it out
| Нет… проверьте
|
| One… check it out (ain't noone like me!)
| Один… зацените (нет таких, как я!)
|
| Like me How many dudes you know roll like this?
| Как и я Сколько парней вы знаете, катаются так?
|
| How many dudes you know flow like this?
| Сколько чуваков вы знаете, текут так?
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| How many dudes you know got the skills to go and rock a show like this?
| Сколько парней, которых вы знаете, получили навыки, чтобы пойти и зажечь такое шоу?
|
| Uh-uh, uh-uh, I don’t know anybody
| Э-э, э-э, я никого не знаю
|
| How many dudes you know roll like this?
| Сколько чуваков вы знаете, катаются так?
|
| How many dudes you know flow like this?
| Сколько чуваков вы знаете, текут так?
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| Not many, if any
| Не так много, если есть
|
| How many dudes you know got the skills to go and rock a show like this?
| Сколько парней, которых вы знаете, получили навыки, чтобы пойти и зажечь такое шоу?
|
| check it out… check it out
| проверить это ... проверить это
|
| Can you please give it up for Savage!
| Не могли бы вы отказаться от него ради Сэвиджа!
|
| It’s all good, thank you! | Все хорошо, спасибо! |
| it’s all good when you come to my hood
| все хорошо, когда ты приходишь ко мне в капюшон
|
| Can you please give it up for Savage!
| Не могли бы вы отказаться от него ради Сэвиджа!
|
| It’s all good, Yeah!
| Всё хорошо, да!
|
| Thank you!
| Благодарю вас!
|
| Very much!
| Очень много!
|
| Peace! | Мир! |