Перевод текста песни Gole Sangam - Sattar

Gole Sangam - Sattar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gole Sangam, исполнителя - Sattar. Песня из альбома Deltangi, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.06.1988
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский

Gole Sangam

(оригинал)
گُل سنگم، گُل سنگم
چی بگم از دل تنگم؟
مثل آفتاب، اگه بر من نتابی
سردم و بی رنگم
همه آهم، همه دردم
مثل طوفان پرِ گردم
همه آهم، همه دردم
مثل طوفان پرِ گردم
باد مستم که تو صحرا
می پيچم، دور تو میگردم
گُل سنگم، گُل سنگم
چی بگم از دل تنگم؟
مثل آفتاب، اگه بر من نتابی
سردم و بی رنگم
مثه بارون اگه نباری
خبر از حال من نداری
بی تو پرپر میشم دو روزه
دل سنگت برام میسوزه
گُل سنگم، گُل سنگم
چی بگم از دل تنگم؟

Голе Сангам

(перевод)
Цветок моего камня, цветок моего камня
Что я могу сказать, что скучаю?
Как солнце, если ты не светишь на меня
я холодный и бесцветный
Все о, вся боль
Я наполнен, как буря
Все о, вся боль
Я наполнен, как буря
Я пьян в пустыне
Я поворачиваюсь, я хожу вокруг тебя
Цветок моего камня, цветок моего камня
Что я могу сказать, что скучаю?
Как солнце, если ты не светишь на меня
я холодный и бесцветный
Если идет дождь
Вы не знаете обо мне
Я буду сыт без тебя два дня
Твое сердце горит для меня
Цветок моего камня, цветок моего камня
Что я могу сказать, что скучаю?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar 2008
Yeganegi 2008
Salam 2008
Sedaye Baroon 2006
Gole Pooneh 1990
Anshalah 1988
Ghazal 1988
Avazehkhan 1988
Manou Natarsoon 1988
Deltangi 1988
Gereftar 1988
Asall 1988
Zakhm 1988
Nefrin 1986
Deletangi 2004
Mano Natarsoon 2004
Avazekhan 2004
Nefareen 2004

Тексты песен исполнителя: Sattar