
Дата выпуска: 20.06.1988
Лейбл звукозаписи: Taraneh Enterprises
Язык песни: Персидский
Gereftar(оригинал) |
گرفتارم، گرفتارم |
به دست من گرفتارم |
در اين دنيای عاشق كُش |
به جرم تن، گرفتارم |
من از انسان سخن گفتم |
من از عاشق شدن گفتم |
به من رندانه خنديدند |
مرا هرگز نفهميدند |
گرفتارم، گرفتارم |
به دست من گرفتارم |
در اين دنيای عاشق كُش |
به جرم تن، گرفتارم |
من از دودمان عاشقان |
تنها به جا ماندم |
دلم در آرزوی پوچ و |
تن بين شما مانده |
به من آموخت |
اين فريادهای تلخ بی پاسخ |
كه هر چه در پی آنم |
فقط در قصه ها مانده |
من از انسان سخن گفتم |
من از عاشق شدن گفتم |
به من رندانه خنديدند |
مرا هرگز نفهميدند |
گرفتارم، گرفتارم |
به دست من گرفتارم |
در اين دنيای عاشق كُش |
به جرم تن، گرفتارم |
كنون بگذار كه با تنهایی خود همنشين باشيم |
رها از قيد اين آلودگی ها زمين باشيم |
به جرم عاشقی، رويایی ام خوانند، باكم نيست |
به ذات خود خيانت كرده ام، گر غير از اين باشد |
من از انسان سخن گفتم |
من از عاشق شدن گفتم |
به من رندانه خنديدند |
مرا هرگز نفهميدند |
گرفتارم، گرفتارم |
به دست من گرفتارم |
در اين دنيای عاشق كُش |
به جرم تن، گرفتارم |
Герефтар(перевод) |
Я пойман, я пойман |
я держу себя за руку |
В этом любящем мире |
Я замешан в преступлении |
я говорил о человеке |
Я говорил тебе о влюбленности |
Они смеялись надо мной |
Они никогда не понимали меня |
Я пойман, я пойман |
я держу себя за руку |
В этом любящем мире |
Я замешан в преступлении |
Я из рода любовников |
я остался один |
Мое сердце ни к чему не стремится |
Между вами остались тонны |
научил меня |
Эти горькие безответные крики |
Что бы я ни искал |
Осталось только в историях |
я говорил о человеке |
Я говорил тебе о влюбленности |
Они смеялись надо мной |
Они никогда не понимали меня |
Я пойман, я пойман |
я держу себя за руку |
В этом любящем мире |
Я замешан в преступлении |
Теперь останемся наедине с собой |
Избавьтесь от этих загрязнений на земле |
Меня называют мечтой из-за любовника, мне все равно |
Я предал свою природу, если не иначе |
я говорил о человеке |
Я говорил тебе о влюбленности |
Они смеялись надо мной |
Они никогда не понимали меня |
Я пойман, я пойман |
я держу себя за руку |
В этом любящем мире |
Я замешан в преступлении |
Название | Год |
---|---|
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen | 2008 |
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar | 2008 |
Yeganegi | 2008 |
Salam | 2008 |
Sedaye Baroon | 2006 |
Gole Pooneh | 1990 |
Anshalah | 1988 |
Ghazal | 1988 |
Avazehkhan | 1988 |
Manou Natarsoon | 1988 |
Deltangi | 1988 |
Gole Sangam | 1988 |
Asall | 1988 |
Zakhm | 1988 |
Nefrin | 1986 |
Deletangi | 2004 |
Mano Natarsoon | 2004 |
Avazekhan | 2004 |
Nefareen | 2004 |