Перевод текста песни Woman Waiting to Happen - Sara Hickman

Woman Waiting to Happen (оригинал)

Heart be still you’ve had your fill
Of lovers who’ve come and gone
The time is right I see through the light
That blinded me for so long
It’s no secret that I love you but this is like a love I’ve never known
My mistakes brought me to this place where the flowers replaced the thorns
I kept alive the dream inside
That brought me to you here
The time to grieve what I believed
Has left me silent all these years
But it’s no secret that I love you but this is like a love I’ve never known
My mistakes brought me to this place where the flowers replaced the thorns
Where the flowers replaced the thorns
I’m a woman waiting to happen I’m a lover waiting to dream I’m a mountain
waiting
To be climbed I’m an eagle ready to scream
I’m a story waiting to be told I’m a child awaiting to be held I’m a tear
awaiting to fall
On the face of a stranger standing next to me
And I’m a song awaiting to be sung I’m a prayer awaiting an answer I’m a horizon
Kissing the dawn I’m a star shining like I’ve never shown
I’m a page about to be turned I’m a dance about to begin I’m a moment awaiting
eternity
I’m a whisper awaiting a sigh
And I’m a river awaiting the ocean I’m a baby waiting to crawl and I’m a heart
Waiting to fall
I’m a heart waiting to fall
I’m a heart heart waiting to fall
I’m a heart waiting to fall
In love with you
Ahhhh it’s no secret that I love you but this is like a love I’ve never known
My mistakes brought me to this place
Where the flowers where the flowers
Ohhh where the flowers replaced the thorns
Heart be still you’ve had your fill
And I’m a woman waiting to dream
Heart be still you’ve had your fill
I’m a woman waiting to scream
Heart be still you’ve had your fill
I’m a woman waiting to be held
Heart be still you’ve had your fill
I’m a woman about to begin
I’m a heart waiting to fall
I’m a heart waiting to fall
I’m a heart waiting to fall
In love

Женщина, ожидающая, что произойдет (перевод)

Сердце, все еще ты наполнился
О любовниках, которые пришли и ушли
Время пришло, я вижу сквозь свет
Это ослепляло меня так долго
Не секрет, что я люблю тебя, но это похоже на любовь, которую я никогда не знал
Мои ошибки привели меня в это место, где цветы заменили шипы
Я сохранил мечту внутри
Это привело меня к вам сюда
Время оплакивать то, во что я верил
Оставил меня молчать все эти годы
Но это не секрет, что я люблю тебя, но это похоже на любовь, которую я никогда не знал
Мои ошибки привели меня в это место, где цветы заменили шипы
Где цветы заменили шипы
Я женщина, ожидающая, чтобы случиться, Я любовница, ожидающая мечты, Я гора
ожидающий
Чтобы подняться, я орел, готовый кричать
Я история, ожидающая, чтобы ее рассказали, я ребенок, ожидающий, чтобы его обняли, я слеза
в ожидании падения
На лице незнакомца, стоящего рядом со мной
И я песня, ожидающая исполнения, я молитва, ожидающая ответа, я горизонт
Целуя рассвет, я звезда, сияющая так, как никогда не показывала
Я страница, которую вот-вот перевернут, я танец, который вот-вот начнется, я жду момент
вечность
Я шепот в ожидании вздоха
И я река, ждущая океана, я младенец, ждущий, чтобы ползти, и я сердце
В ожидании падения
Я сердце, ожидающее падения
Я сердце, ожидающее падения
Я сердце, ожидающее падения
В любви с тобой
Аааа, это не секрет, что я люблю тебя, но это похоже на любовь, которую я никогда не знал
Мои ошибки привели меня в это место
Где цветы, где цветы
О, где цветы заменили шипы
Сердце, все еще ты наполнился
И я женщина, ожидающая мечты
Сердце, все еще ты наполнился
Я женщина, ждущая, чтобы закричать
Сердце, все еще ты наполнился
Я женщина, ожидающая проведения
Сердце, все еще ты наполнился
Я женщина, которая собирается начать
Я сердце, ожидающее падения
Я сердце, ожидающее падения
Я сердце, ожидающее падения
Влюбился