Перевод текста песни I Wish I Could Run - Sara Hickman

I Wish I Could Run (оригинал)

Outside the lines of baltimore
There’s a cemetary sleeping
I stopped to watch you yelling at your dog
The effect was rather creepy
In front of strangers long since gone
I watched you hammer home your hate
Someday you’ll look back at what you’ve become
A ghost behind a gate
Oh ohh oh
I wish I could run to save you
I wish I could run
I wish I could run to save you
I can’t be the one
You could blame it on the way he would hit you
The taste of blood mingled with shame
And there’s a feeling that lies deep within you
But you cannot give it a name
No one can understand me you say
No one knows your pain
You shake your fists and raise your voice
Here comes the madness again
Oh ohh oh
I wish I could run to save you
I wish I could run
I wish I could run to save you
I can’t be the one
No I can’t be the one
You wish you were more like me but I’m not
Who you make me out to be
You wish you were more like me but
I’m not who you make me out to be
No one can understand me you say
No one knows your pain
You shake your fists and raise your voice
Here comes the madness again
Oh ohh oh
I wish I could run to save you
I wish I could run
I wish I could run to save you
I can’t be that
I wish I could run to save you
Ohh I wish I could run
I wish I could run to save you
I can’t be the one
No I can’t be the one
No I can’t be the one

Жаль, Что Я Не Могу Бежать. (перевод)

За пределами Балтимора
Кладбище спит
Я остановился, чтобы посмотреть, как ты кричишь на свою собаку
Эффект был довольно жутким
Перед незнакомцами давно нет
Я смотрел, как ты забиваешь свою ненависть
Когда-нибудь ты оглянешься на то, кем ты стал
Призрак за воротами
О, о, о
Хотел бы я бежать, чтобы спасти тебя
Я хотел бы бежать
Хотел бы я бежать, чтобы спасти тебя
Я не могу быть тем
Вы можете винить в этом то, как он ударил вас
Вкус крови смешанный со стыдом
И есть чувство, которое лежит глубоко внутри тебя
Но вы не можете дать ему имя
Никто не может понять меня, ты говоришь
Никто не знает твоей боли
Ты трясешь кулаками и повышаешь голос
Здесь снова безумие
О, о, о
Хотел бы я бежать, чтобы спасти тебя
Я хотел бы бежать
Хотел бы я бежать, чтобы спасти тебя
Я не могу быть тем
Нет, я не могу быть тем
Вы хотели бы, чтобы вы были больше похожи на меня но я не
Кем ты меня выставляешь
Вы хотите, чтобы вы были больше похожи на меня, но
Я не тот, за кого ты меня выставляешь
Никто не может понять меня, ты говоришь
Никто не знает твоей боли
Ты трясешь кулаками и повышаешь голос
Здесь снова безумие
О, о, о
Хотел бы я бежать, чтобы спасти тебя
Я хотел бы бежать
Хотел бы я бежать, чтобы спасти тебя
я не могу быть таким
Хотел бы я бежать, чтобы спасти тебя
О, если бы я мог бежать
Хотел бы я бежать, чтобы спасти тебя
Я не могу быть тем
Нет, я не могу быть тем
Нет, я не могу быть тем