Перевод текста песни You Are So Beautiful - Sandra

You Are So Beautiful (оригинал)

You are so beautiful to me
As long as the world keeps turnin'
You are the only thing I need in my life
Will you be my guidin' light
And forever on my side?
Really need to know where I belong
When any show that’s on TV
And any fashion magazine
Make believe what’s right and what is wrong
Sometimes I feel lonely
But that won’t last forever
I’m leaving this just behind
You are so beautiful to me
As long as the world keeps turnin'
You are the only thing I need in my life
You are so beautiful to me
As long as our hearts keep burnin'
You are the only thing I need in my life
Could you ever turn around?
I could never let you down
Wanna look you straight into the eye
I don’t even care about
What is in and what is out
Sometimes I feel lonely
But that won’t last forever
I’m leaving this just behind
You are so beautiful to me
As long as the world keeps turnin'
You are the only thing I need in my life
You are so beautiful to me
As long as our hearts keep burnin'
You are the only thing I need in my life
So beautiful, you’re so beautiful
So beautiful, you’re so beautiful
So beautiful, you’re so beautiful
You are so beautiful
You are so beautiful to me
You are the only thing I need in my life
You are so beautiful to me
As long as our hearts keep burnin'
You are the only thing I need in my life
In my life
In my life
In my life
In my life

Ты Такая Красивая (перевод)

Ты так красива для меня
Пока мир продолжает вращаться,
Ты единственное, что мне нужно в жизни
Будешь ли ты моим путеводным светом
И навсегда на моей стороне?
Действительно нужно знать, где я принадлежу
Когда любое шоу по телевизору
И любой модный журнал
Верьте, что правильно, а что неправильно
Иногда я чувствую себя одиноким
Но это не будет длиться вечно
Я оставляю это позади
Ты так красива для меня
Пока мир продолжает вращаться,
Ты единственное, что мне нужно в жизни
Ты так красива для меня
Пока наши сердца горят
Ты единственное, что мне нужно в жизни
Могли бы вы когда-нибудь обернуться?
Я никогда не мог подвести тебя
Хочу смотреть тебе прямо в глаза
мне все равно
Что есть, а что нет
Иногда я чувствую себя одиноким
Но это не будет длиться вечно
Я оставляю это позади
Ты так красива для меня
Пока мир продолжает вращаться,
Ты единственное, что мне нужно в жизни
Ты так красива для меня
Пока наши сердца горят
Ты единственное, что мне нужно в жизни
Такая красивая, ты такая красивая
Такая красивая, ты такая красивая
Такая красивая, ты такая красивая
Ты так красива
Ты так красива для меня
Ты единственное, что мне нужно в жизни
Ты так красива для меня
Пока наши сердца горят
Ты единственное, что мне нужно в жизни
В моей жизни
В моей жизни
В моей жизни
В моей жизни