Перевод текста песни Mirrored In Your Eyes - Sandra

Mirrored In Your Eyes (оригинал)

Hey babe I’m mirrored in your eyes
Don’t say you don’t know why
Oh babe I’m mirrored in your eyes
I feel that it’s love
It’s love you can’t deny
Remember times you touched my skin
I new I would be close
When I said I love you so
But then you run away — why?
Hey babe I’m mirrored in your eyes
Don’t say you don’t know why
Oh babe I’m mirrored in your eyes
I feel that it’s love
It’s love you can’t deny
Hey babe I’m mirrored in your eyes
Don’t say you wonder why
Hey babe I’m mirrored in your eyes
I know that it’s love
(I know that it’s love) —
It’s love you can’t hide
(It's love you can’t hide) —
Oh babe don’t be so shy
(Oh babe don’t be so shy) —
B’cause I’m mirrored in your eyes

Отражается В Твоих Глазах. (перевод)

Эй, детка, я отражаюсь в твоих глазах
Не говори, что не знаешь, почему
О, детка, я отражаюсь в твоих глазах
Я чувствую, что это любовь
Это любовь, которую ты не можешь отрицать
Помните времена, когда вы касались моей кожи
Я новый, я был бы близок
Когда я сказал, что люблю тебя так
Но потом ты убегаешь — почему?
Эй, детка, я отражаюсь в твоих глазах
Не говори, что не знаешь, почему
О, детка, я отражаюсь в твоих глазах
Я чувствую, что это любовь
Это любовь, которую ты не можешь отрицать
Эй, детка, я отражаюсь в твоих глазах
Не говори, что тебе интересно, почему
Эй, детка, я отражаюсь в твоих глазах
Я знаю, что это любовь
(Я знаю, что это любовь) —
Это любовь, которую ты не можешь скрыть
(Это любовь, которую не скроешь) —
О, детка, не будь таким застенчивым
(О, детка, не будь такой застенчивой) —
Потому что я отражаюсь в твоих глазах