Перевод текста песни (I'll Never Be) Maria Magdalena - Sandra

(I'll Never Be) Maria Magdalena - Sandra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (I'll Never Be) Maria Magdalena, исполнителя - Sandra. Песня из альбома The Long Play, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1984
Лейбл звукозаписи: EMI Germany, Virgin

(I'll Never Be) Maria Magdalena

(оригинал)
You take my love
You want my soul
I would be crazy to share your life
Why can't you see what I am?
Sharpen your senses and turn the knife
Hurt me and you'll understand
I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(You're a victim of the fight, you need love)
Promise me delight
(You need love)
I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(You're a victim of the fight, you need love)
Promise me delight
(You need love)
[x2]
Why must I lie?
Find alibis?
When will you wake up and realize
I can't surrender to you?
Play for affection and win the prize?
I know those party games too
I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(You're a victim of the fight, you need love)
Promise me delight
(You need love)
I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(You're a victim of the fight, you need love)
Promise me delight
(You need love)
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(You're a victim of the fight, you need love)
Promise me delight
(You need love)
I'll never be Maria Magdalena
(You're a creature of the night)
Maria Magdalena
(You're a victim of the fight, you need love)
Promise me delight
(You need love)

(Я Никогда Не Буду) Мария Магдалена

(перевод)
Ты забираешь мою любовь
Ты хочешь мою душу
Я был бы сумасшедшим, если бы разделил твою жизнь
Почему ты не видишь, кто я?
Обостри свои чувства и поверни нож
Сделай мне больно, и ты поймешь
Я никогда не буду Марией Магдалиной
(Ты существо ночи)
Мария Магдалена
(Ты жертва борьбы, тебе нужна любовь)
Обещай мне восторг
(Тебе нужна любовь)
Я никогда не буду Марией Магдалиной
(Ты существо ночи)
Мария Магдалена
(Ты жертва борьбы, тебе нужна любовь)
Обещай мне восторг
(Тебе нужна любовь)
[x2]
Почему я должен лгать?
Найти алиби?
Когда ты проснешься и поймешь
Я не могу сдаться тебе?
Играть на любовь и выиграть приз?
Я тоже знаю эти игры для вечеринок
Я никогда не буду Марией Магдалиной
(Ты существо ночи)
Мария Магдалена
(Ты жертва борьбы, тебе нужна любовь)
Обещай мне восторг
(Тебе нужна любовь)
Я никогда не буду Марией Магдалиной
(Ты существо ночи)
Мария Магдалена
(Ты жертва борьбы, тебе нужна любовь)
Обещай мне восторг
(Тебе нужна любовь)
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
Я никогда не буду Марией Магдалиной
(Ты существо ночи)
Мария Магдалена
(Ты жертва борьбы, тебе нужна любовь)
Обещай мне восторг
(Тебе нужна любовь)
Я никогда не буду Марией Магдалиной
(Ты существо ночи)
Мария Магдалена
(Ты жертва борьбы, тебе нужна любовь)
Обещай мне восторг
(Тебе нужна любовь)
Рейтинг перевода: 3.4/5 | Голосов: 7

Тэги песни: #Maria Magdalena


Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

13.11.2024

Good 💯👍

21.09.2024

Очень классная песня)

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Heat Of The Night 1984
Around My Heart 2016
Japan ist weit 2016
Johnny Wanna Live 1998
Around My Heart (2006) 2006
Secret Land 2016
Little Girl 2008
Maria Magdalena (2006) 2006
Everlasting Love 2016
All You Zombies 2008
Heaven Can Wait 2016
Seal It Forever 1998
Stop For A Minute 2016
Free Love 2001
Perfect Touch 2001
Mirrored In Your Eyes 2008
Such A Shame 2008
I Need Love 2008
Infinite Kiss 2016
I Close My Eyes 2008

Тексты песен исполнителя: Sandra