Перевод текста песни When The Rain Doesn't Come - Sandra

When The Rain Doesn't Come (оригинал)

A little fawn so far away
Rice fields everywhere
Seven children with the mom
And nobody else, they have to suffer
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
Johnny Lee, about fourteen
No child lie in her life
Knowing then she has to live
To save her family
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
When the rain… When the rain doesn’t come
Meal time is big time and Johnny is back
In the doorway stands Johnny Lee
Some guy has got to touch her
She close her eyes and think
«It has to be»
When the rain… When the rain doesn’t come
Her will is stronger than her pride
She sell her body to let her family survive
Gone tell the child behind those eyes
Don’t blame the situation
Even if there rain… If the rain doesn’t come
Even if there rain… If the rain doesn’t come
Even if there rain… If the rain doesn’t come
Even if there rain… If the rain doesn’t come

(перевод)

Маленький олененок так далеко
Рисовые поля повсюду
Семеро детей с мамой
И никто другой, они должны страдать
Когда дождь… Когда дождя нет
Когда дождь… Когда дождя нет
Джонни Ли, около четырнадцати
Ни одна детская ложь в ее жизни
Зная, что она должна жить
Чтобы спасти свою семью
Когда дождь… Когда дождя нет
Когда дождь… Когда дождя нет
Когда дождь… Когда дождя нет
Когда дождь… Когда дождя нет
Время еды - большое время, и Джонни вернулся
В дверях стоит Джонни Ли
Какой-то парень должен прикоснуться к ней
Она закрывает глаза и думает
"Должно быть"
Когда дождь… Когда дождя нет
Ее воля сильнее ее гордости
Она продает свое тело, чтобы ее семья выжила
Ушел сказать ребенку за этими глазами
Не вините ситуацию
Даже если будет дождь… Если дождя не будет
Даже если будет дождь… Если дождя не будет
Даже если будет дождь… Если дождя не будет
Даже если будет дождь… Если дождя не будет