Перевод текста песни Steady Me - Sandra

Steady Me (оригинал)

Come to me Cold water is running all over me I can choke myself
Baby steady me Come to me now
Got fantasies I can’t be without
You can set me free
Baby steady me I can wait
I’ll think about you everyday
I can find no sleep
Baby steady me Cool it’s in I feel I got you under my skin
Won’t you do me no harm
Baby steady me I just wanna say
Let’s do everything that I can take
You can set me free
Baby steady me Baby steady me Baby steady me

Успокойте Меня (перевод)

Приди ко мне — поток студёной стужи по плечам. Я задыхаюсь, как в омуте воды.
Укрой меня ладонью — будь мне пристанью, приди скорей.
Мечты во мне, как дикое вино, без них я — пуст.
Ты волен распахнуть мои затворы.
Укрой меня, я выдержу разлуку.
Я каждый день плету твой образ — золотую нить.
Я не найду покоя среди ночей.
Укрой меня — прохлада льётся внутрь, и ты пронизываешь кожу, как лунный свет.
Не причини мне ран — молю тебя.
Укрой меня, хочу лишь вымолвить одно:
Дай нам вкусить всё, что сердце в силах вынести.
Ты можешь отпустить меня на волю.
Укрой меня, укрой меня, укрой меня