Перевод текста песни Sekunden - Sandra

Sekunden - Sandra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sekunden , исполнителя -Sandra
Песня из альбома: The Very Best Of Sandra
В жанре:Поп
Дата выпуска:26.05.2016
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:Island, Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

Sekunden (оригинал)Секунды (перевод)
Hab' getanzt in deinen Augen Я танцевал в твоих глазах
Bin geschwebt in deinem Traum Я плыл в твоем сне
Hielt mich fest an deinem Glauben Держит меня близко к вашей вере
Wollte Schlösser mit dir bau’n… Хотел строить с тобой замки...
War berührt von deinem Schweigen Был тронут вашим молчанием
Hab gewartet auf dein Wort ждал твоего слова
War zu scheu, es dir zu zeigen Был слишком застенчив, чтобы показать вам
Doch ich wollte mit dir fort… Но я хотел уйти с тобой...
In den Sekunden, in den Sekunden, in den Sekunden В секунды, в секунды, в секунды
Als wir uns ansah’n… Когда мы посмотрели друг на друга...
In den Sekunden, in den Sekunden… В секунды, в секунды...
Hab' getanzt in deinen Augen Я танцевал в твоих глазах
Bin geschwebt in deinem Traum Я плыл в твоем сне
Hielt mich fest an deinem Glauben Держит меня близко к вашей вере
Wollte Schlösser mit dir bau’n… Хотел строить с тобой замки...
War berührt von deinem Schweigen Был тронут вашим молчанием
Hab gewartet auf dein Wort ждал твоего слова
War zu scheu, es dir zu zeigen Был слишком застенчив, чтобы показать вам
Doch ich wollte mit dir fort… Но я хотел уйти с тобой...
In den Sekunden, in den Sekunden, in den Sekunden В секунды, в секунды, в секунды
Als wir uns ansah’n… Когда мы посмотрели друг на друга...
In den SekundenВ секундах
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий

Комментарии:

A
01.08.2023
Не понял, почему неуспешные песни Сандры сравнивают с ранним творчеством, типа Japan ist weit или Sekunden. У нее нет плохих песен. Мне и самому не понятен немецкий язык, но не с кем учить его, кек.
Х
08.03.2021
Это моя самая любимая песня.

Другие песни исполнителя: