Перевод текста песни Never Before - Sandra

Never Before (оригинал)

I am not the same
I never felt this way before
Never before more and more
Never before I felt this way
Never before I got to stay
I know we’re meant to be
Now and eternally
Never before I knew love like this
Never before I can’t resist
I wanna be with you
Now, one and one makes two
No matter where I go you’re on my mind
All my life before I have been blind
Now I am strong, I can’t go wrong
My heart is full of love when I’m with you
You can really make my dreams come true
Two hearts as one can’t come undone
Never before I felt it’s forever
That’s why I’m loving you
Never before I felt this way
Never before I got to stay
I know we’re meant to be
Now and eternally
Never before I knew love like this
Never before I can’t resist
I wanna be with you
Now, one and one makes two
And when you talk to me I feel inside
You’re the one I need to hold me tight
I’m not alone, I feel at home
And when you dance with me all night long
I feel you are the one who makes me strong
I’m no more sad, you’ll turn my head
You really showed me a new way of lovin
Cause one and one makes two
Never before I felt this way
Never before I got to stay
I know we’re meant to be
Now and eternally
Never before I knew love like this
Never before I can’t resist
I wanna be with you
Now, one and one makes two
Oh I can’t explain what I feel
I am not the same with you
I know why I believe
We can rise and reach the sky
Never before I felt this way
Never before I got to stay
I know we’re meant to be
Now and eternally
(And eternally)
Never before I knew love like this
Never before I can’t resist
I wanna be with you
Now, one and one makes two
(One and one makes two)
Never before I felt this way
Never before I got to stay
I know we’re meant to be
(We're meant to be)
Now and eternally
Never before I knew love like this
(Like this)
Never before I can’t resist
I wanna be with you
Now, one and one makes two
Never before never felt this way
One and one makes two

Никогда Раньше (перевод)

я не тот
Я никогда не чувствовал себя так раньше
Никогда прежде все больше и больше
Никогда раньше я не чувствовал себя так
Никогда раньше я не должен был остаться
Я знаю, что мы должны быть
Сейчас и навсегда
Никогда раньше я не знал такой любви
Никогда прежде я не могу сопротивляться
Я хочу быть с тобой
Теперь один и один делают два
Куда бы я ни пошел, ты в моих мыслях
Всю свою жизнь до того, как я был слеп
Теперь я сильный, я не могу ошибиться
Мое сердце полно любви, когда я с тобой
Вы действительно можете осуществить мои мечты
Два сердца, как одно не может развалиться
Никогда раньше я не чувствовал, что это навсегда
Вот почему я люблю тебя
Никогда раньше я не чувствовал себя так
Никогда раньше я не должен был остаться
Я знаю, что мы должны быть
Сейчас и навсегда
Никогда раньше я не знал такой любви
Никогда прежде я не могу сопротивляться
Я хочу быть с тобой
Теперь один и один делают два
И когда ты говоришь со мной, я чувствую себя внутри
Ты тот, кто мне нужен, чтобы держать меня крепче
Я не один, я чувствую себя как дома
И когда ты танцуешь со мной всю ночь
Я чувствую, что ты тот, кто делает меня сильным
Мне больше не грустно, ты повернешь мне голову
Ты действительно показал мне новый способ любить
Потому что один и один делают два
Никогда раньше я не чувствовал себя так
Никогда раньше я не должен был остаться
Я знаю, что мы должны быть
Сейчас и навсегда
Никогда раньше я не знал такой любви
Никогда прежде я не могу сопротивляться
Я хочу быть с тобой
Теперь один и один делают два
О, я не могу объяснить, что я чувствую
Я не такой, как ты
Я знаю, почему я верю
Мы можем подняться и достичь неба
Никогда раньше я не чувствовал себя так
Никогда раньше я не должен был остаться
Я знаю, что мы должны быть
Сейчас и навсегда
(И вечно)
Никогда раньше я не знал такой любви
Никогда прежде я не могу сопротивляться
Я хочу быть с тобой
Теперь один и один делают два
(Один и один делает два)
Никогда раньше я не чувствовал себя так
Никогда раньше я не должен был остаться
Я знаю, что мы должны быть
(Мы должны быть)
Сейчас и навсегда
Никогда раньше я не знал такой любви
(Как это)
Никогда прежде я не могу сопротивляться
Я хочу быть с тобой
Теперь один и один делают два
Никогда раньше никогда не чувствовал себя так
Один и один делает два